“表里俱穠紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“表里俱穠紫”出自哪首诗?
答案: “表里俱穠紫”出自: 宋代 喻良能的 《紫笑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biǎo lǐ jù nóng zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“表里俱穠紫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“表里俱穠紫”已经是第一句了。
问题3:“表里俱穠紫”的下一句是什么?
答案: “表里俱穠紫”的下一句是: 冬春独擅青 , 诗句拼音为: dōng chūn dú shàn qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“表里俱穠紫”全诗
紫笑 (zǐ xiào)
表里俱穠紫,冬春独擅青。
每蒙天一笑,不与素同馨。
风味撩吟笔,芳非入画屏。
几番饶睡思,闻此洒然醒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
“表里俱穠紫”繁体原文
紫笑
表裏俱穠紫,冬春獨擅青。
每蒙天一笑,不與素同馨。
風味撩吟筆,芳非入畫屏。
幾番饒睡思,聞此灑然醒。
“表里俱穠紫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
表里俱穠紫,冬春独擅青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
每蒙天一笑,不与素同馨。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
风味撩吟笔,芳非入画屏。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
几番饶睡思,闻此洒然醒。
“表里俱穠紫”全诗注音
表里俱穠紫,冬春独擅青。
每蒙天一笑,不与素同馨。
风味撩吟笔,芳非入画屏。
几番饶睡思,闻此洒然醒。
“表里俱穠紫”全诗翻译
译文:
表面和内里都很美丽,紫色的花朵在冬季和春季独自占据了青春。
每次受到上天的微笑,都不会和普通的花香相同。
风味激发了吟唱者的灵感,芳香超越了画屏。
经历了几番多梦的思绪,听到这首诗,顿时清醒过来。
全诗表达了花朵的美丽和独特,以及诗人受到上天恩宠的喜悦。诗人借花比喻自然之美,以及自己饶有兴致的创作灵感,让读者感受到诗人内心深处的宁静和喜悦。
“表里俱穠紫”相关诗句:
- 表里俱穠紫 出自 [宋] 喻良能 ·《紫笑 》
- 表里俱蓬瀛 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 表里俱彻然 出自 [宋] 陈淳 ·《丙辰十月见梅同感其韵再赋 》
- 表里俱澄澈 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 表里俱洞澈 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 看来表里俱清彻 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜对月赋诗 》
- 水月俱忘无表里 出自 [宋] 释道璨 ·《水月轩 》
- 秋空表里俱澄澈 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》
- 可惜穠华俱扫地 出自 [宋] 李之仪 ·《题柳氏园 》
- 穠华降紫微 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 一 》
- 穠桃蔼紫宫 出自 [唐] 刘禕之 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 绿蔓穠阴紫袖低 出自 [唐] 许浑 ·《紫藤 》
- 顿着穠蓝酽紫中 出自 [宋] 杨万里 ·《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 》
- 将军未老紫髯穠 出自 [宋] 方回 ·《送来巡检 》
- 红紫穠时雨未晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落花 》
- 深红浅白兼穠紫 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 穠秀当轩紫翠重 出自 [宋] 程公许 ·《督堰至岷下借馆南浦张叔全家临别惠以润石香几一峰挺拔于白云杳霭间殊有远意小诗谢之 》
- 表表孝弟里 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 穠花锦里春 出自 [宋] 陈襄 ·《送崔黄臣知庐山县 》
- 北里秘穠艳 出自 [唐] 司空图 ·《效陈拾遗子昂感遇二首 二 》