“幽居谁与适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽居谁与适”出自哪首诗?
答案: “幽居谁与适”出自: 宋代 刘敞的 《雨中北轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu jū shuí yǔ shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“幽居谁与适”的上一句是什么?
答案:
“幽居谁与适”的上一句是: 云霓白日頽 , 诗句拼音为: yún ní bái rì tuí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“幽居谁与适”的下一句是什么?
答案: “幽居谁与适”的下一句是: 山鸟独无猜 , 诗句拼音为: shān niǎo dú wú cāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“幽居谁与适”全诗
雨中北轩 (yǔ zhōng běi xuān)
草树朱明晚,云霓白日頽。
幽居谁与适,山鸟独无猜。
蠧实危将堕,衰花冷自开。
秋光殊不意,顿入眼前来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“幽居谁与适”繁体原文
雨中北軒
草樹朱明晚,雲霓白日頽。
幽居誰與適,山鳥獨無猜。
蠧實危將墮,衰花冷自開。
秋光殊不意,頓入眼前來。
“幽居谁与适”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草树朱明晚,云霓白日頽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
幽居谁与适,山鸟独无猜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蠧实危将堕,衰花冷自开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋光殊不意,顿入眼前来。
“幽居谁与适”全诗注音
草树朱明晚,云霓白日頽。
幽居谁与适,山鸟独无猜。
蠧实危将堕,衰花冷自开。
秋光殊不意,顿入眼前来。
“幽居谁与适”全诗翻译
译文:
草木在朱明的晚上显得昏暗,云彩在白日失去光彩。
在这幽居之地,有谁与我同适?只有山中的鸟儿是无猜的。
蠹虫正在危险中准备堕落,衰落的花朵却自顾自地绽放。
秋日的光景特别突然,顿时映入眼前。
总结:
这篇古文描写了一个幽居之地的景象,其中有草木黯淡、云彩无光、山鸟独自无忧无虑的画面,还有正在凋零的花朵和即将堕落的蠹虫。突然间,秋日的景色出现在眼前。整篇文章透露出淡淡的寂寥和凄美的意境。
“幽居谁与适”相关诗句:
- 幽居谁与适 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩 》
- 幽梦谁与适 出自 [唐] 李白 ·《淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤 》
- 自适幽居情 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日 》
- 适慰幽人居 出自 [宋] 刘敞 ·《新作凉轩会张拱辰至 》
- 幽居便所适 出自 [宋] 释圆悟 ·《山中夜归 》
- 谁与我适 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其八 》
- 谁适与同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《采菊 其二 》
- 浩荡谁与适 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其一 》
- 三载谁与适 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严陵邵叔忠学录归侍二首 其一 》
- 谁与同我适 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 》
- 二山谁与适 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 此抱谁与适 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其八 》
- 民患谁适与 出自 [宋] 李石 ·《大水寓武信二首 其一 》
- 篮舆晨出谁与适 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 付与东君谁适遭 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 适与壤会将谁修 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 沧浪无人谁与适 出自 [宋] 沈辽 ·《白髪 》
- 谁此访幽居 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 幽居谁是伴 出自 [宋] 王炎 ·《双溪即事 》
- 谁家有幽居 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》