“谁与同我适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁与同我适”出自哪首诗？
答案： “谁与同我适”出自： 宋代 赵蕃的 《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yǔ tóng wǒ shì ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“谁与同我适”的上一句是什么？
答案：
“谁与同我适”的上一句是： 楼孤百尺登 , 诗句拼音为： lóu gū bǎi chǐ dēng
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“谁与同我适”的下一句是什么？
答案： “谁与同我适”的下一句是： 政尔待君曾 , 诗句拼音为： zhèng ěr dài jūn céng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁与同我适”全诗
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 (èr shí bā rì tóng lín xiāng wèi cáo lǚ yì qīng dēng yuè yáng lóu qí yī)
地已兼旬住，楼孤百尺登。
谁与同我适，政尔待君曾。
韩杜愁来读，西南乐得朋。
仲春新雨霁，山远水波兴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“谁与同我适”繁体原文
二十八日同臨湘尉曹呂益卿登岳陽樓 其一
地已兼旬住，樓孤百尺登。
誰與同我適，政爾待君曾。
韓杜愁來讀，西南樂得朋。
仲春新雨霽，山遠水波興。
“谁与同我适”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地已兼旬住，楼孤百尺登。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
谁与同我适，政尔待君曾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
韩杜愁来读，西南乐得朋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仲春新雨霁，山远水波兴。
“谁与同我适”全诗注音
地已兼旬住，楼孤百尺登。
谁与同我适，政尔待君曾。
韩杜愁来读，西南乐得朋。
仲春新雨霁，山远水波兴。
“谁与同我适”全诗翻译
译文：
地已经住了十天，登上高达百尺的楼阁。
有谁与我同去，只盼你曾经赴约。
像韩愈和杜牧那般愁苦地读书，又像西南的乐土般欢欣地交朋友。
仲春时节，新雨过后，山峦依旧遥远，水波却因此更显生机。
总结：
诗人在地方已经居住了十天，他独自登上高楼，希望有人能与他一同前去，等待着对方的到来。他以韩愈和杜牧的愁苦读书情景以及西南地区的欢乐氛围作比，表达了自己的情感。在仲春时节，新雨过后，山水依然美丽宜人，展现出大自然的生机勃勃。
“谁与同我适”相关诗句：
- 谁与同我适 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 》
- 谁适与同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《采菊 其二 》
- 谁与我适 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其八 》
- 谁与我同归 出自 [唐] 姚合 ·《寄友人 》
- 谁当与我同 出自 [唐] 姚合 ·《闻蝉寄贾岛 》
- 谁知与我同 出自 [宋] 张九成 ·《二月二十四日即事 》
- 谁与我同调 出自 [宋] 郭祥正 ·《把镜 》
- 非我与尔兮谁同 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 故山谁与我同游 出自 [宋] 吴芾 ·《挽五兄知府二首 其一 》
- 非我同流谁与别 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》
- 谁能与我同幽旷 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 谁能同此适 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 巽堂 》
- 谁能同此适 出自 [宋] 范纯仁 ·《王安之朝议蛙乐轩 》
- 适与吾道同 出自 [宋] 艾性夫 ·《涤砚 》
- 适与智者同 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其三 》
- 适与清兴同 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其四 》
- 理与爱适同 出自 [宋] 钱闻诗 ·《爱莲堂 》
- 与黄台适同时 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 我辈适同行 出自 [宋] 李处权 ·《陪诸友赴城南妙智上人晚集 》
- 可以同我适 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和范信中同游花药有作 》