“东西南北任风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东西南北任风吹”出自哪首诗?
答案: “东西南北任风吹”出自: 宋代 白玉蟾的 《洞庭庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī nán běi rèn fēng chuī ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“东西南北任风吹”的上一句是什么?
答案:
“东西南北任风吹”的上一句是: 惟有金沙堆下水 , 诗句拼音为: wéi yǒu jīn shā duī xià shuǐ
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“东西南北任风吹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东西南北任风吹”已经是最后一句了。
“东西南北任风吹”全诗
洞庭庙 (dòng tíng miào)
樯乌啼罢纸灰飞,神去神来人不知。
惟有金沙堆下水,东西南北任风吹。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“东西南北任风吹”繁体原文
洞庭廟
檣烏啼罷紙灰飛,神去神來人不知。
惟有金沙堆下水,東西南北任風吹。
“东西南北任风吹”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
樯乌啼罢纸灰飞,神去神来人不知。
平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
惟有金沙堆下水,东西南北任风吹。
“东西南北任风吹”全诗注音
樯乌啼罢纸灰飞,神去神来人不知。
惟有金沙堆下水,东西南北任风吹。
“东西南北任风吹”全诗翻译
译文:
樯乌啼罢纸灰飞,意味着船上的乌鸦哭声停止,纸屑随风飘散。神去神来人不知,表达了神秘的力量来去无影,人难以察觉。惟有金沙堆下水,东西南北任风吹,暗示金沙在水下堆积,随着风的吹拂,自由地流动。全诗写出了自然界的变化和神秘力量的存在,展现了诗人对宇宙的深刻感悟。
“东西南北任风吹”相关诗句:
- 东西南北任风吹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭庙 》
- 一任东西南北吹 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》
- 一任东西南北吹 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 一 》
- 任东西南北 出自 [宋] 释咸静 ·《颂古四首 四不迁 》
- 任便东西南北 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 南北东西任转蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其三 》
- 南北东西任所之 出自 [宋] 贺铸 ·《成安道中怀寄冯惟逸 》
- 东西南北任造化 出自 [宋] 曹勋 ·《赠李次仲致政 》
- 南北东西任所之 出自 [宋] 黄庚 ·《寓舍即事 》
- 东西南北任纵横 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 身任东西南北居 出自 [宋] 黄公度 ·《赴南恩道间和杨体南三首 其二 》
- 又是东风西风南北风 出自 [宋] 徐照 ·《冬冬鼓 》
- 不管东西南北风 出自 [宋] 释如净 ·《风铃 》
- 东西南北随风飞 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 东南有风西北来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答 》
- 东西南北说风流 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其四 》
- 东西南北随飘风 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》