“身任东西南北居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身任东西南北居”出自哪首诗？
答案： “身任东西南北居”出自： 宋代 黄公度的 《赴南恩道间和杨体南三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn rèn dōng xī nán běi jū ，诗句平仄： 平平平平平仄平 。
问题2：“身任东西南北居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“身任东西南北居”已经是第一句了。
问题3：“身任东西南北居”的下一句是什么？
答案： “身任东西南北居”的下一句是： 心安到处即吾庐 , 诗句拼音为： xīn ān dào chù jí wú lú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“身任东西南北居”全诗
赴南恩道间和杨体南三首 其二 (fù nán ēn dào jiān hé yáng tǐ nán sān shǒu qí èr)
身任东西南北居，心安到处即吾庐。
穷途俗眼休相薄，沮洳焉知无大鱼。
平平平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄○平平平仄平。
“身任东西南北居”繁体原文
赴南恩道間和楊體南三首 其二
身任東西南北居，心安到處即吾廬。
窮途俗眼休相薄，沮洳焉知無大魚。
“身任东西南北居”韵律对照
平平平平平仄平，平平仄仄仄平平。
身任东西南北居，心安到处即吾庐。
平平仄仄平○仄，仄○平平平仄平。
穷途俗眼休相薄，沮洳焉知无大鱼。
“身任东西南北居”全诗注音
身任东西南北居，心安到处即吾庐。
穷途俗眼休相薄，沮洳焉知无大鱼。
“身任东西南北居”全诗翻译
译文：
身处东西南北各个地方都是我的居所，心灵安宁，无论到哪里都是我的家园。尽管在困顿的途中，世俗的眼光不要再来轻视我，阻挠我。谁又能断定我不能捕捉到大鱼呢？让我自己去尝试，才知道是否会有所收获。
“身任东西南北居”相关诗句：
- 身任东西南北居 出自 [宋] 黄公度 ·《赴南恩道间和杨体南三首 其二 》
- 任东西南北 出自 [宋] 释咸静 ·《颂古四首 四不迁 》
- 任便东西南北 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 一任东西南北吹 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》
- 一任东西南北吹 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 一 》
- 南北东西任转蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其三 》
- 南北东西任所之 出自 [宋] 黄庚 ·《寓舍即事 》
- 东西南北任风吹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭庙 》
- 东西南北任造化 出自 [宋] 曹勋 ·《赠李次仲致政 》
- 东西南北任纵横 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 南北东西任所之 出自 [宋] 贺铸 ·《成安道中怀寄冯惟逸 》
- 南北东西总可居 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其三 》
- 不居南北与东西 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 不居南北与东西 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一九 》
- 东西南北无住身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻留别三首 其三 》
- 南北东西似客身 出自 [唐] 吴融 ·《云 》
- 南北东西物外身 出自 [宋] 何梦桂 ·《岳帅降笔命作画屏四景诗 锺吕二仙 》
- 东西南北着此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 东西南北身已老 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 是身任东西 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其六 》