“旧约无端失天杪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧约无端失天杪”出自哪首诗?
答案: “旧约无端失天杪”出自: 宋代 释道潜的 《过新开湖寄李端叔大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yuē wú duān shī tiān miǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“旧约无端失天杪”的上一句是什么?
答案:
“旧约无端失天杪”的上一句是: 浪游不知岁月徙 , 诗句拼音为: làng yóu bù zhī suì yuè xǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“旧约无端失天杪”的下一句是什么?
答案: “旧约无端失天杪”的下一句是: 目羡南鸿两两飞 , 诗句拼音为: mù xiàn nán hóng liǎng liǎng fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“旧约无端失天杪”全诗
过新开湖寄李端叔大夫 (guò xīn kāi hú jì lǐ duān shū dài fū)
新开湖边秋梦晓,鸡犬无声人悄悄。
试揭疏篷觇日华,水面残星犹缭绕。
尝闻明珠藏巨浸,光焰一出辉群草。
篙师为我暂停橹,罔象终期入幽讨。
波间宛转兴方豪,依然别恨生怀抱。
故人离群东海头,徇禄摧眉事枯槁。
菰梢苹末翠犹在,蕙兰憔悴青枫老。
浪游不知岁月徙,旧约无端失天杪。
目羡南鸿两两飞,安得身同羽翰小。
游胥堂在吾必行,一榻数椽应预扫。
平平平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄○平平仄平,仄仄平平○仄仄。
平○平平○仄○,平仄仄仄平平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
平○仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
仄平○平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○仄,仄平平仄平平仄。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄仄仄。
平平平仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
“旧约无端失天杪”繁体原文
過新開湖寄李端叔大夫
新開湖邊秋夢曉,雞犬無聲人悄悄。
試揭疏篷覘日華,水面殘星猶繚繞。
嘗聞明珠藏巨浸,光焰一出輝群草。
篙師爲我暫停櫓,罔象終期入幽討。
波間宛轉興方豪,依然別恨生懷抱。
故人離群東海頭,徇祿摧眉事枯槁。
菰梢蘋末翠猶在,蕙蘭憔悴青楓老。
浪游不知歲月徙,舊約無端失天杪。
目羨南鴻兩兩飛,安得身同羽翰小。
游胥堂在吾必行,一榻數椽應預掃。
“旧约无端失天杪”韵律对照
平平平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
新开湖边秋梦晓,鸡犬无声人悄悄。
仄仄○平平仄平,仄仄平平○仄仄。
试揭疏篷觇日华,水面残星犹缭绕。
平○平平○仄○,平仄仄仄平平仄。
尝闻明珠藏巨浸,光焰一出辉群草。
平平平仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
篙师为我暂停橹,罔象终期入幽讨。
平○仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
波间宛转兴方豪,依然别恨生怀抱。
仄平○平平仄平,仄仄平平仄平仄。
故人离群东海头,徇禄摧眉事枯槁。
平平平仄仄○仄,仄平平仄平平仄。
菰梢苹末翠犹在,蕙兰憔悴青枫老。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
浪游不知岁月徙,旧约无端失天杪。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄仄仄。
目羡南鸿两两飞,安得身同羽翰小。
平平平仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
游胥堂在吾必行,一榻数椽应预扫。
“旧约无端失天杪”全诗注音
新开湖边秋梦晓,鸡犬无声人悄悄。
试揭疏篷觇日华,水面残星犹缭绕。
尝闻明珠藏巨浸,光焰一出辉群草。
篙师为我暂停橹,罔象终期入幽讨。
波间宛转兴方豪,依然别恨生怀抱。
故人离群东海头,徇禄摧眉事枯槁。
菰梢苹末翠犹在,蕙兰憔悴青枫老。
浪游不知岁月徙,旧约无端失天杪。
目羡南鸿两两飞,安得身同羽翰小。
游胥堂在吾必行,一榻数椽应预扫。
“旧约无端失天杪”全诗翻译
译文:
湖边的新开之地,正是秋晨梦醒时分,鸡犬静默,人们悄然无声。
我试着揭开疏篷,目睹初升的日光辉华,水面上依然残留着星辰的余辉缭绕。
曾听闻明珠巨大,沉浸在深海之中,一旦光芒闪现,便照亮了群草。篙师因我暂停船桨,也是为了等待时机,要进入深幽之地追求真理。
在波涛间,豪情在我心中荡漾,然而旧日的怨恨依然在怀抱中萦绕。
曾经的故友离群索居在东海之头,只为了追求功名,却将容颜逐渐耗损。
菰蒲的花末依然翠绿,蕙兰却因岁月的流逝而凋谢,青枫老去。
我在漫游中不知岁月的流逝,曾有过的誓约却无缘无故地失去了。
看着南方的鸿雁成双成对飞翔,我心中感慨,多希望我也能如羽翼轻盈的小鸟一样自由飞翔。
游胥堂是我必然要去的地方,我的榻榻米已经为我准备好了数椽,应该早早地打扫好了。
总结:全文:诗人在湖边的秋晨,感慨万千。揭开疏篷观日出,看水面星辰留光。听说明珠沉浸海底,闪光照亮群草。篙师为我暂停船桨,等待进入深幽追求真理。怀抱中充满豪情,但依然念念不忘旧日怨恨。故友离群东海头,徇禄摧眉事枯槁。菰蒲苹末依然翠绿,蕙兰憔悴青枫老。岁月流逝不知晓,旧约失去无端。羡南鸿双飞,愿身同小鸟羽翰自由飞翔。决定游胥堂,准备好一切。
“旧约无端失天杪”总结赏析
《过新开湖寄李端叔大夫》是释道潜的一首诗歌,表达了诗人对过去友情的眷恋和对未来再聚的期望。这首诗可以标签为抒情、友情、离别、期望。
赏析:
这首诗以新开湖秋晨为背景,描绘了一幅宁静而美丽的画面。在湖畔的宁静中,诗人感受到了深厚的思念之情。诗中的鸡犬无声、人悄悄,强调了大自然的宁静,也凸显了诗人内心的孤独和离愁。
诗中诗人试揭疏篷觇日华,水面残星犹缭绕,描写了朝霞和湖面上残留的星星,展示了大自然的美丽。而明珠藏巨浸、光焰一出辉群草,则表现了诗人对友情的珍视,朋友的光彩如明珠,照亮了周围的一切。
诗的后半部分,诗人表达了对故人的思念和对未来重逢的渴望。诗中的离群和徇禄摧眉事枯槁,反映了时间的流转和世事的变迁,但诗人依然对友情保持着深厚的感情。
最后,诗人表达了对未来再次相见的希望,希望能够与故人一同飞翔,不受岁月的限制。诗中的南鸿两两飞和羽翰小,象征着友情的坚韧和期望。
总之,这首诗通过对自然景色的描绘和对友情的表达,展现了诗人内心的情感和对未来的期许。
“旧约无端失天杪”相关诗句:
- 旧约无端失天杪 出自 [宋] 释道潜 ·《过新开湖寄李端叔大夫 》
- 乔木失端杪 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 倚醉无端寻旧约 出自 [唐] 韩偓 ·《倚醉 》
- 端午到家复失约 出自 [宋] 方回 ·《约端午到家复不果赋吴体 》
- 端的对床寻旧约 出自 [宋] 虞俦 ·《和七月初五日夜得雨 》
- 玉山已失旧端明 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其一 》
- 无端拜失仪 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 无端失脚堕深坑 出自 [宋] 释月磵 ·《天童四威仪 其一 》
- 得失无端见掌握 出自 [宋] 彭汝砺 ·《选仙图 》
- 天上经年才旧约 出自 [宋] 陈造 ·《七夕 》
- 冬杪相期定如约 出自 [宋] 李之仪 ·《寄邵阳叔发运 》
- 得兴无过寻旧约 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 旧约何如趁新约 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其七 》
- 笔端旧有回天力 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 决科无失青毡旧 出自 [宋] 张纲 ·《送釡孙省试 》
- 无乃旧史失其传 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 失马旧知无得丧 出自 [宋] 王銍 ·《夜坐 》
- 无端起我旧胸襟 出自 [宋] 王令 ·《赠别晏樊父太祝 》
- 无端依旧入扬州 出自 [宋] 吴宗旦 ·《句 》
- 恶客无端舍旧山 出自 [宋] 吕南公 ·《恶客 》