“娑罗双树间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“娑罗双树间”出自哪首诗?

答案:娑罗双树间”出自: 宋代 释克勤 《为佛眼下火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suō luó shuāng shù jiān ,诗句平仄: ○平平仄○

问题2:“娑罗双树间”的上一句是什么?

答案:娑罗双树间”的上一句是: 如来涅盘日 , 诗句拼音为:rú lái niè pán rì ,诗句平仄: ○平平仄○

问题3:“娑罗双树间”的下一句是什么?

答案:娑罗双树间”的下一句是: 放出三昧火 , 诗句拼音为: fàng chū sān mèi huǒ ,诗句平仄:仄仄○仄仄

“娑罗双树间”全诗

为佛眼下火 (wèi fó yǎn xià huǒ)

朝代:宋    作者: 释克勤

如来涅盘日,娑罗双树间
放出三昧火,闍维金色身。

○平仄平仄,○平平仄○。
仄仄○仄仄,平平平仄平。

rú lái niè pán rì , suō luó shuāng shù jiān 。
fàng chū sān mèi huǒ , dū wéi jīn sè shēn 。

“娑罗双树间”繁体原文

爲佛眼下火

如來涅槃日,娑羅雙樹間。
放出三昧火,闍維金色身。

“娑罗双树间”韵律对照

○平仄平仄,○平平仄○。
如来涅盘日,娑罗双树间。

仄仄○仄仄,平平平仄平。
放出三昧火,闍维金色身。

“娑罗双树间”全诗注音

rú lái niè pán rì , suō luó shuāng shù jiān 。

如来涅盘日,娑罗双树间。

fàng chū sān mèi huǒ , dū wéi jīn sè shēn 。

放出三昧火,闍维金色身。

“娑罗双树间”全诗翻译

译文:
在如来涅槃的日子里,在娑罗树下,释迦牟尼佛放出了三昧火,他的金色身体闪耀着光辉。

“娑罗双树间”诗句作者释克勤介绍:

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。更多...

“娑罗双树间”相关诗句: