“饶君说得浑相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饶君说得浑相似”出自哪首诗?
答案: “饶君说得浑相似”出自: 宋代 释师范的 《颂古四十四首 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ráo jūn shuō dé hún xiāng sì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“饶君说得浑相似”的上一句是什么?
答案:
“饶君说得浑相似”的上一句是: 城南门外水东流 , 诗句拼音为: chéng nán mén wài shuǐ dōng liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“饶君说得浑相似”的下一句是什么?
答案: “饶君说得浑相似”的下一句是: 须是亲曾到地头 , 诗句拼音为: xū shì qīn céng dào dì tóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“饶君说得浑相似”全诗
颂古四十四首 其一七 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí yī qī)
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“饶君说得浑相似”繁体原文
頌古四十四首 其一七
蘿蔔從來出鎮州,城南門外水東流。
饒君說得渾相似,須是親曾到地頭。
“饶君说得浑相似”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
“饶君说得浑相似”全诗注音
萝卜从来出镇州,城南门外水东流。
饶君说得浑相似,须是亲曾到地头。
“饶君说得浑相似”全诗翻译
译文:
萝卜一直从镇州出产,城南门外的水向东流去。饶君所说的情况与实际相符,必定是亲自到过那个地方才能如此相似。
这首古文诗描绘了萝卜产地在镇州,并表达了对饶君言语的认同和赞赏,认为他描述得非常准确,肯定是因为他本人曾经亲身到过那个地方。
“饶君说得浑相似”相关诗句:
- 饶君说得浑相似 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一七 》
- 假饶眼耳浑相似 出自 [宋] 赵文 ·《桓温 》
- 万卷饶君相似处 出自 [宋] 晁说之 ·《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其三 》
- 笑君与我浑相似 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈通判朝奉宋丈 其一 》
- 只因祝得浑相似 出自 [宋] 释云岫 ·《蜾蠃 》
- 浑似饶阳邑下逢 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其三 》
- 东里相君新说似 出自 [宋] 项安世 ·《林通判 》
- 直饶牧得浑纯熟 出自 [宋] 刘子翬 ·《和丘斯行牧牛颂 》
- 饶须羌鼻似羌浑 出自 [宋] 晁说之 ·《三川直罗之间作 》
- 断句得君相举似 出自 [宋] 赵蕃 ·《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其一 》
- 荒寻得君相指似 出自 [宋] 程公许 ·《别云端子和元字韵 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 直饶说得道理分明 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四六 》
- 相逢不觉浑相似 出自 [宋] 陈师道 ·《十七日观潮三首 其二 》
- 故乡爱说饶饶姓 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 岳阳春浅似相饶 出自 [唐] 罗隐 ·《早春巴陵道中 》
- 纵饶画得十分似 出自 [宋] 白玉蟾 ·《种桃斋写神赞 》
- 浑似卓文君 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《无题 》
- 先听浑相似 出自 [唐] 白居易 ·《早蝉 》
- 览镜浑相似 出自 [宋] 刘一止 ·《览镜一首 》