“若忆古人愁绝处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若忆古人愁绝处”出自哪首诗?
答案: “若忆古人愁绝处”出自: 宋代 顾禧的 《寄怀阎安中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò yì gǔ rén chóu jué chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“若忆古人愁绝处”的上一句是什么?
答案:
“若忆古人愁绝处”的上一句是: 倒峡词源倾百川 , 诗句拼音为: dǎo xiá cí yuán qīng bǎi chuān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“若忆古人愁绝处”的下一句是什么?
答案: “若忆古人愁绝处”的下一句是: 西陵花柳日芊眠 , 诗句拼音为: xī líng huā liǔ rì qiān mián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“若忆古人愁绝处”全诗
寄怀阎安中 (jì huái yán ān zhōng)
金门射策尽名贤,谁似江南阎子然。
白虎谈经知独步,苍松入梦已多年。
凌云赋笔雄千古,倒峡词源倾百川。
若忆古人愁绝处,西陵花柳日芊眠。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“若忆古人愁绝处”繁体原文
寄懷閻安中
金門射策盡名賢,誰似江南閻子然。
白虎談經知獨步,蒼松入夢已多年。
凌雲賦筆雄千古,倒峽詞源傾百川。
若憶古人愁絕處,西陵花柳日芊眠。
“若忆古人愁绝处”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
金门射策尽名贤,谁似江南阎子然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白虎谈经知独步,苍松入梦已多年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凌云赋笔雄千古,倒峡词源倾百川。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若忆古人愁绝处,西陵花柳日芊眠。
“若忆古人愁绝处”全诗注音
金门射策尽名贤,谁似江南阎子然。
白虎谈经知独步,苍松入梦已多年。
凌云赋笔雄千古,倒峡词源倾百川。
若忆古人愁绝处,西陵花柳日芊眠。
“若忆古人愁绝处”全诗翻译
译文:
金门之地,英才辈出,有很多贤达之士,但谁能与江南的阎子然相比呢。阎子然善谈论经典,学识博识,无人能及;他如白虎谈论经典,独步江湖。苍松入梦,已是多年前的事情了,可见其深厚的学问造诣。他的文章《凌云赋》气势雄浑,有千古流传的价值;《倒峡词》的源头可溯至百川,其影响广泛。若要忆起古人的愁绝之处,西陵的花草柳树下,日夜芊眠的景象便会浮现在眼前。
“若忆古人愁绝处”相关诗句:
- 若忆古人愁绝处 出自 [宋] 顾禧 ·《寄怀阎安中 》
- 今古英雄愁绝处 出自 [宋] 洪咨夔 ·《潭毒关 》
- 愁绝若怀人 出自 [唐] 陈子昂 ·《居延海树闻莺同作 》
- 何处愁人忆故园 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 若论巴峡愁人处 出自 [唐] 熊孺登 ·《蜀江水 》
- 醉忆梅花愁绝倒 出自 [宋] 秦观 ·《和黄法曹忆建溪梅花 》
- 愁绝若爲攻 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其二 》
- 别後若爲相忆处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送何亨老以直秘阁出守毗陵 》
- 若个最爲相忆处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《袁江口忆王司勳王吏部二郎中起居十七弟 》
- 若个最爲相忆处 出自 [唐] 李祜 ·《袁江口怀王司勳王吏部 》
- 若逢佳处能相忆 出自 [宋] 林季仲 ·《萧德起诸人约游西湖小疾不赴 》
- 若忆钱塘曾到处 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄钱塘春游诗呈南阳郭待制 》
- 行人愁绝却无愁 出自 [宋] 晁说之 ·《题杨如晦二画 蜀道图 》
- 愁绝古松烟 出自 [宋] 罗公升 ·《闻息有变 》
- 秋原愁绝处 出自 [宋] 张纲 ·《丁宣仲挽词 》
- 遥知愁绝处 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵履道雨霁见月二首 其二 》
- 黄昏愁绝处 出自 [宋] 楼钥 ·《令人王氏挽词 其二 》
- 若处真能广绝交 出自 [宋] 方凤 ·《吴仲恭翠微楼九日落成和谢皋羽 其二 》
- 若问此间奇绝处 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 愁绝奚奴古锦囊 出自 [宋] 陆游 ·《江亭晚思 》