“可怜娇艳情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜娇艳情”出自哪首诗?
答案: “可怜娇艳情”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二九八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián jiāo yàn qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“可怜娇艳情”的上一句是什么?
答案:
“可怜娇艳情”的上一句是: 明朝待谁埽 , 诗句拼音为: míng cháo dài shuí sào
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“可怜娇艳情”的下一句是什么?
答案: “可怜娇艳情”的下一句是: 年多转成老 , 诗句拼音为: nián duō zhuǎn chéng lǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“可怜娇艳情”全诗
诗三百三首 二九八 (shī sān bǎi sān shǒu èr jiǔ bā)
君看叶里花,能得几时好。
今日畏人攀,明朝待谁埽。
可怜娇艳情,年多转成老。
将世比於花,红颜岂长保。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“可怜娇艳情”繁体原文
詩三百三首 二九八
君看葉裏花,能得幾時好。
今日畏人攀,明朝待誰埽。
可憐嬌豔情,年多轉成老。
將世比於花,紅顏豈長保。
“可怜娇艳情”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
君看叶里花,能得几时好。
平仄仄平平,平平仄平仄。
今日畏人攀,明朝待谁埽。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
可怜娇艳情,年多转成老。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
将世比於花,红颜岂长保。
“可怜娇艳情”全诗注音
君看叶里花,能得几时好。
今日畏人攀,明朝待谁埽。
可怜娇艳情,年多转成老。
将世比於花,红颜岂长保。
“可怜娇艳情”全诗翻译
译文:
你看着叶里的花儿,何时才能保持良好的状态呢。
今天害怕被人摘取,明天又不知道等待谁来为你拨弄。
可怜这娇艳的情态,年岁一多就转瞬变老。
把人世间的美比作花朵,青春美丽的容颜又怎能永久保持呢。
全诗表达了人生短暂美好和青春易逝的意象。花朵在诗中象征着青春的美丽和生命的脆弱,诗人通过花的生命之短暂和易逝,寄托了对时光流逝不可逆的忧虑和对美好岁月的珍惜之情。同时,也在警示人们要珍惜青春年华,不要轻易追求短暂的美,而是要以更长远的眼光对待人生的价值和意义。
“可怜娇艳情”总结赏析
赏析:这首诗是寒山所作,表达了关于人生和美丽的深刻思考。诗人通过描写花朵来反映人生的短暂和美丽的易逝。在第一句中,诗人提到欣赏花叶的美丽,但同时也提醒人们花朵的美好只是短暂的,难以永恒。在第二句中,诗人表现了一种畏惧与人攀谈的情感,这可能是对社交世界的疏离感的表达。第三句进一步强调了时间的流逝,将美丽与年龄联系在一起,暗示着青春会随着岁月的推移而逝去。最后一句将人生比喻为花朵,强调了美丽的短暂性和红颜易老的命运。
标签: 思考人生、美丽易逝、时光流逝
“可怜娇艳情”相关诗句:
- 可怜娇艳情 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九八 》
- 可怜娇里面 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 可怜娇舞曹家女 出自 [宋] 释绍昙 ·《疏山塔 其二 》
- 各样娇饶更可怜 出自 [宋] 杨万里 ·《题东西二梁山三首 其二 》
- 百般娇姹可怜渠 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其一 》
- 可怜幽愤爲谁娇 出自 [唐] 皮日休 ·《女坟湖 》
- 可怜倾国艳 出自 [唐] 张祜 ·《吴宫曲 》
- 暖艳晴香政可怜 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两槛芍药红白对开二百朵 》
- 雪艳烟痕若可怜 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 偏正自在 》
- 玉艳冰英绝可怜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与永兴观主梅 其二 》
- 可怜夭艳正当时 出自 [唐] 白居易 ·《惜花 》
- 可怜妍艳正当时 出自 [唐] 方干 ·《惜花 》
- 娇色娇声两尽情 出自 [宋] 曾丰 ·《有售画于余令作杨柳黄鹂池塘萱草既成可观用随其题赋二绝句 其一 》
- 人情亦可怜 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其一 》
- 情怀自可怜 出自 [宋] 方回 ·《四月十三日立夏 》
- 物情信可怜 出自 [宋] 王安国 ·《忘言 》
- 定见可怜情 出自 [宋] 许必胜 ·《新月 》
- 艳曲伴莺娇 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 娇歌艳新妆 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 自矜娇艳色 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》