“寒碧湛无尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒碧湛无尘”出自哪首诗?
答案: “寒碧湛无尘”出自: 宋代 刘植的 《赋鲥鱼得真字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán bì zhàn wú chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“寒碧湛无尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒碧湛无尘”已经是第一句了。
问题3:“寒碧湛无尘”的下一句是什么?
答案: “寒碧湛无尘”的下一句是: 前溪得细鳞 , 诗句拼音为: qián xī dé xì lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寒碧湛无尘”全诗
赋鲥鱼得真字 (fù shí yú dé zhēn zì)
寒碧湛无尘,前溪得细鳞。
香堪配杞菊,味不数菰蓴。
玉露双酘熟,秋风一筯新。
钓缗吾自有,何用觅玄真。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“寒碧湛无尘”繁体原文
賦鰣魚得真字
寒碧湛無塵,前溪得細鱗。
香堪配杞菊,味不數菰蓴。
玉露雙酘熟,秋風一筯新。
釣緡吾自有,何用覓玄真。
“寒碧湛无尘”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
寒碧湛无尘,前溪得细鳞。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
香堪配杞菊,味不数菰蓴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉露双酘熟,秋风一筯新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
钓缗吾自有,何用觅玄真。
“寒碧湛无尘”全诗注音
寒碧湛无尘,前溪得细鳞。
香堪配杞菊,味不数菰蓴。
玉露双酘熟,秋风一筯新。
钓缗吾自有,何用觅玄真。
“寒碧湛无尘”全诗翻译
译文:
寒冷的碧水清澈无尘,溪水中有细小的鱼鳞在游动。香气宜与杞菊相配,味道不逊色于菰蓴。玉露已经酿成双倍的美酒,秋风吹来带来了新的一轮丰收。钓线和鱼钩我自己已经准备好,何需寻找玄妙的真理。
总结:
诗人描绘了秋日景色中的寒碧溪水,以及其中的鱼群和香气。他赞美了自己酿制的美酒,以及秋风带来的收获。最后,他表达了对钓鱼的乐趣和不需要刻意追求深奥真理的态度。
“寒碧湛无尘”相关诗句:
- 寒碧湛无尘 出自 [宋] 刘植 ·《赋鲥鱼得真字 》
- 湛碧寒无波 出自 [宋] 吴激 ·《夜泛涡河龙潭 》
- 湛湛一尘无 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉二首 其一 》
- 无波寒湛湛 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 寒光湛碧流 出自 [宋] 孙锡 ·《东池 》
- 方池湛寒碧 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 平湖湛寒碧 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》
- 泓澄湛寒碧 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 湛碧泓寒泉 出自 [宋] 张鎡 ·《酌道傍古松下钱王水对山绝顶微露塔尖闻有僧院名益钱 》
- 湖光湛寒碧 出自 [宋] 余靖 ·《留题澄虚亭 》
- 辟水湛寒碧 出自 [宋] 饶节 ·《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作 》
- 一泓湛寒碧 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 一点无尘碧玉寒 出自 [宋] 廖刚 ·《朱藏一除校书作别竹诗次其韵与藏一直舍切邻实共此竹 》
- 镜净无尘碧玉寒 出自 [宋] 李光 ·《胜法寺 》
- 唯有寒江湛空碧 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 一泓寒碧湛琉璃 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 寒珠湛尘源 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 涵碧湛湛琉璃盘 出自 [宋] 马俌 ·《水月亭 》
- 湛湛腾空下碧霄 出自 [唐] 袁郊 ·《露 》
- 碧波湛湛溪涵天 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》