“寒碧湛无尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒碧湛无尘”出自哪首诗?

答案:寒碧湛无尘”出自: 宋代 刘植 《赋鲥鱼得真字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán bì zhàn wú chén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“寒碧湛无尘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“寒碧湛无尘”已经是第一句了。

问题3:“寒碧湛无尘”的下一句是什么?

答案:寒碧湛无尘”的下一句是: 前溪得细鳞 , 诗句拼音为: qián xī dé xì lín ,诗句平仄:平平仄仄平

“寒碧湛无尘”全诗

赋鲥鱼得真字 (fù shí yú dé zhēn zì)

朝代:宋    作者: 刘植

寒碧湛无尘,前溪得细鳞。
香堪配杞菊,味不数菰蓴。
玉露双酘熟,秋风一筯新。
钓缗吾自有,何用觅玄真。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hán bì zhàn wú chén , qián xī dé xì lín 。
xiāng kān pèi qǐ jú , wèi bù shù gū chún 。
yù lù shuāng dòu shú , qiū fēng yī zhù xīn 。
diào mín wú zì yǒu , hé yòng mì xuán zhēn 。

“寒碧湛无尘”繁体原文

賦鰣魚得真字

寒碧湛無塵,前溪得細鱗。
香堪配杞菊,味不數菰蓴。
玉露雙酘熟,秋風一筯新。
釣緡吾自有,何用覓玄真。

“寒碧湛无尘”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
寒碧湛无尘,前溪得细鳞。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
香堪配杞菊,味不数菰蓴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉露双酘熟,秋风一筯新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
钓缗吾自有,何用觅玄真。

“寒碧湛无尘”全诗注音

hán bì zhàn wú chén , qián xī dé xì lín 。

寒碧湛无尘,前溪得细鳞。

xiāng kān pèi qǐ jú , wèi bù shù gū chún 。

香堪配杞菊,味不数菰蓴。

yù lù shuāng dòu shú , qiū fēng yī zhù xīn 。

玉露双酘熟,秋风一筯新。

diào mín wú zì yǒu , hé yòng mì xuán zhēn 。

钓缗吾自有,何用觅玄真。

“寒碧湛无尘”全诗翻译

译文:

寒冷的碧水清澈无尘,溪水中有细小的鱼鳞在游动。香气宜与杞菊相配,味道不逊色于菰蓴。玉露已经酿成双倍的美酒,秋风吹来带来了新的一轮丰收。钓线和鱼钩我自己已经准备好,何需寻找玄妙的真理。

总结:

诗人描绘了秋日景色中的寒碧溪水,以及其中的鱼群和香气。他赞美了自己酿制的美酒,以及秋风带来的收获。最后,他表达了对钓鱼的乐趣和不需要刻意追求深奥真理的态度。

“寒碧湛无尘”诗句作者刘植介绍:

刘植,字成道,永嘉(今浙江温州)人。安上曾孙。理宗绍定三年(一二三○)曹豳官大理寺簿时有唱和。有《渔屋集》,已佚。事见《江湖後集》卷一四。今录诗二十五首。更多...

“寒碧湛无尘”相关诗句: