“泓澄湛寒碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泓澄湛寒碧”出自哪首诗?
答案: “泓澄湛寒碧”出自: 宋代 黄伯固的 《渊靓亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng chéng zhàn hán bì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“泓澄湛寒碧”的上一句是什么?
答案:
“泓澄湛寒碧”的上一句是: 景象极爽垲 , 诗句拼音为: jǐng xiàng jí shuǎng kǎi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“泓澄湛寒碧”的下一句是什么?
答案: “泓澄湛寒碧”的下一句是: 潭影尤可爱 , 诗句拼音为: tán yǐng yóu kě ài ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“泓澄湛寒碧”全诗
渊靓亭 (yuān liàng tíng)
江山无古今,阐发自我辈。
心期得地胜,有目皆一快。
负郭西缭川,衆流翕以汇。
水光开三面,结屋此其最。
嚣尘划清漪,景象极爽垲。
泓澄湛寒碧,潭影尤可爱。
岩前列烟树,翠色联不解。
盘坳石下瞰,林立错奇怪。
雄观喜新获,旷境了无碍。
人谋孰使然,天作若有待。
学宫尔多士,游息於此在。
岂但濯尔缨,亦可湔尔佩。
翛然鱼在藻,行矣鲲化海。
维兹渊靓名,妙处默领会。
中庸至矣夫,智者乐在内。
水德本无虚,人心亦清洒。
即物以察己,致之不在大。
清源堪疏瀹,世虑涤昏昧。
曾子浴乎沂,不出一唯外。
淡乎贾傅心,或可分一派。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平平○仄,仄○仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
“泓澄湛寒碧”繁体原文
淵靚亭
江山無古今,闡發自我輩。
心期得地勝,有目皆一快。
負郭西繚川,衆流翕以匯。
水光開三面,結屋此其最。
囂塵劃清漪,景象極爽塏。
泓澄湛寒碧,潭影尤可愛。
巖前列烟樹,翠色聯不解。
盤坳石下瞰,林立錯奇怪。
雄觀喜新獲,曠境了無碍。
人謀孰使然,天作若有待。
學宮爾多士,游息於此在。
豈但濯爾纓,亦可湔爾佩。
翛然魚在藻,行矣鯤化海。
維茲淵靚名,妙處默領會。
中庸至矣夫,智者樂在內。
水德本無虛,人心亦清灑。
即物以察己,致之不在大。
清源堪疏瀹,世慮滌昏昧。
曾子浴乎沂,不出一唯外。
淡乎賈傅心,或可分一派。
“泓澄湛寒碧”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
江山无古今,阐发自我辈。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
心期得地胜,有目皆一快。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
负郭西缭川,衆流翕以汇。
仄平平○仄,仄仄仄○仄。
水光开三面,结屋此其最。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
嚣尘划清漪,景象极爽垲。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
泓澄湛寒碧,潭影尤可爱。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
岩前列烟树,翠色联不解。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
盘坳石下瞰,林立错奇怪。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
雄观喜新获,旷境了无碍。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
人谋孰使然,天作若有待。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
学宫尔多士,游息於此在。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
岂但濯尔缨,亦可湔尔佩。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
翛然鱼在藻,行矣鲲化海。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
维兹渊靓名,妙处默领会。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
中庸至矣夫,智者乐在内。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
水德本无虚,人心亦清洒。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
即物以察己,致之不在大。
平平平○仄,仄○仄平仄。
清源堪疏瀹,世虑涤昏昧。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
曾子浴乎沂,不出一唯外。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
淡乎贾傅心,或可分一派。
“泓澄湛寒碧”全诗注音
江山无古今,阐发自我辈。
心期得地胜,有目皆一快。
负郭西缭川,衆流翕以汇。
水光开三面,结屋此其最。
嚣尘划清漪,景象极爽垲。
泓澄湛寒碧,潭影尤可爱。
岩前列烟树,翠色联不解。
盘坳石下瞰,林立错奇怪。
雄观喜新获,旷境了无碍。
人谋孰使然,天作若有待。
学宫尔多士,游息於此在。
岂但濯尔缨,亦可湔尔佩。
翛然鱼在藻,行矣鲲化海。
维兹渊靓名,妙处默领会。
中庸至矣夫,智者乐在内。
水德本无虚,人心亦清洒。
即物以察己,致之不在大。
清源堪疏瀹,世虑涤昏昧。
曾子浴乎沂,不出一唯外。
淡乎贾傅心,或可分一派。
“泓澄湛寒碧”全诗翻译
译文:
江山无古今,阐发自我们这个时代。
心怀追求得到的胜利,让所有人都感到欣慰。
承载着郭林宗的西缭川,众多水流在此交汇。
水面上的光芒展现出三面美景,而这座房屋是其中最美的一部分。
尘世的喧嚣被清澈的涟漪划开,景象极其宜人。
清澈的湖水湛蓝而寒冷,水潭中的倒影尤为可爱。
烟树翠色在岩石前排列,翠绿相连难以分解。
在盘坳的石头下往下看,错落有致的树木形成奇特的景象。
壮观的景象让人欢喜,广阔的境界没有任何束缚。
人的计谋究竟有何影响,仿佛天意在等待着什么。
学府中有众多优秀的学子,在此游玩、休息。
不仅可以洗涤你的衣缨,也能净化你的佩剑。
宛如游鱼在水草间,行走于海洋之中。
这个名为渊青的地方,隐藏着许多奇妙之处,默默地传达着深刻的意义。
中庸的精神达到了极致,智者乐于在其中领悟。
水的品德本无虚假,人的内心也变得清澈畅快。
通过审视外界的事物来反思自己,发现问题并不总是出在外在的事物。
清澈的源泉可供澄清,世俗的烦恼得以消散。
曾子曾在沂水中沐浴,心境从未离开过那宁静的外界。
像贾谊般淡泊宁静的心态,或许也可以成为一种思路。
“泓澄湛寒碧”相关诗句:
- 泓澄湛寒碧 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 湛碧泓寒泉 出自 [宋] 张鎡 ·《酌道傍古松下钱王水对山绝顶微露塔尖闻有僧院名益钱 》
- 一泓湛寒碧 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 一泓寒碧湛琉璃 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 泓澄湛无底 出自 [宋] 释居简 ·《酬子寿谢宫使七夕见寄 》
- 泓澄湛凝绿 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 秋影澄澄湛碧波 出自 [宋] 郑思肖 ·《孺子濯缨图 》
- 澄辉湛湛夜堂寒 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 湛碧一泓泉 出自 [宋] 杨杰 ·《水月轩 》
- 湛碧一泓深 出自 [宋] 杜扞 ·《天泽源 》
- 泓泉湛碧透坤轴 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿龙井广福寺分韵得来字 》
- 泓澄碧潭澈 出自 [宋] 李廌 ·《石栈河在洪闸 》
- 泓澄碧环复 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 龙泓绀澄碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《同许栖默游华阳洞 》
- 下阚碧澄泓 出自 [宋] 张杲之 ·《题迎薰阁 》
- 山溜碧泓澄 出自 [宋] 李吕 ·《井泉 》
- 湛湛澄澄处异中有同 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 澄碧无瑕注一泓 出自 [宋] 陈岩 ·《岩泉 》
- 澄碧泓渟涵玉色 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 满塘秋水碧泓澄 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂东湖作 》