“湛湛一尘无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湛湛一尘无”出自哪首诗?
答案: “湛湛一尘无”出自: 宋代 蒲寿宬的 《心泉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàn zhàn yī chén wú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“湛湛一尘无”的上一句是什么?
答案:
“湛湛一尘无”的上一句是: 涓涓万古意 , 诗句拼音为:juān juān wàn gǔ yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“湛湛一尘无”的下一句是什么?
答案: “湛湛一尘无”的下一句是: 明月来窥镜 , 诗句拼音为: míng yuè lái kuī jìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“湛湛一尘无”全诗
心泉二首 其一 (xīn quán èr shǒu qí yī)
涓涓万古意,湛湛一尘无。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“湛湛一尘无”繁体原文
心泉二首 其一
涓涓萬古意,湛湛一塵無。
明月來窺鏡,宵寒露滴珠。
“湛湛一尘无”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
涓涓万古意,湛湛一尘无。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
“湛湛一尘无”全诗注音
涓涓万古意,湛湛一尘无。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
“湛湛一尘无”全诗翻译
译文:
细细流淌着千古的情思,清澈纯净如同一粒尘埃也未沾染。明亮的月光照入镜中,夜晚的寒气凝结成露珠滴落。
总结:
诗人以流水和月光为意象,表达了情感流淌不息,而且清澈纯净;并通过描绘明月照镜和夜露滴珠,传达了宁静夜晚的美丽意境。
“湛湛一尘无”相关诗句:
- 湛湛一尘无 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉二首 其一 》
- 湛湛尘缨濯 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 溪流湛湛清无泥 出自 [宋] 韦骧 ·《李白祠堂 》
- 妙存湛湛不爲无 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二 》
- 湛湛具区无底沚 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 湛湛无声翠光舞 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 湛湛冷光凝一片 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 一源湛湛吾忘情 出自 [宋] 黄裳 ·《答仲时高轩小酌之什 》
- 湛湛寒光凝一片 出自 [宋] 释道顔 ·《明道 》
- 湛湛一镜涵太虚 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 砚池湛湛一泓墨 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂避暑 》
- 清我一泓能湛湛 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其一 》
- 一源湛湛攀清疏 出自 [宋] 张仲时 ·《句 其二 》
- 一罂湛湛致坐侧 出自 [宋] 张耒 ·《题吴熙老古铜榼 》
- 来奠一觞空湛湛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋次道奠石昌言舍人 》
- 湛湛无生源 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 无波寒湛湛 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 湛湛镜无滓 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一○ 》
- 湛湛一池墨 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其二 》
- 湛湛一天青 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜热 》