“踏着方知脚底穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踏着方知脚底穿”出自哪首诗?
答案: “踏着方知脚底穿”出自: 宋代 释道枢的 《颂古三十九首 其三三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tà zhe fāng zhī jiǎo dǐ chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“踏着方知脚底穿”的上一句是什么?
答案:
“踏着方知脚底穿”的上一句是: 烂泥有刺无人见 , 诗句拼音为: làn ní yǒu cì wú rén jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“踏着方知脚底穿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“踏着方知脚底穿”已经是最后一句了。
“踏着方知脚底穿”全诗
颂古三十九首 其三三 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí sān sān)
父子相携入故园,篾头时过短篱边。
烂泥有刺无人见,踏着方知脚底穿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“踏着方知脚底穿”繁体原文
頌古三十九首 其三三
父子相携入故園,篾頭時過短籬邊。
爛泥有刺無人見,踏著方知脚底穿。
“踏着方知脚底穿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
父子相携入故园,篾头时过短篱边。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烂泥有刺无人见,踏着方知脚底穿。
“踏着方知脚底穿”全诗注音
父子相携入故园,篾头时过短篱边。
烂泥有刺无人见,踏着方知脚底穿。
“踏着方知脚底穿”全诗翻译
译文:
父亲和儿子手牵手地走进了他们的故园,篾头(编篮的草绳)时常会擦过短矮的篱边。烂泥上虽然有刺,但无人察觉,只有亲自踏上才会发现脚底被刺穿。
全诗表达了父子共赴故园之行的情景,描述了篾头在篱边摩擦的场景,以及踩在烂泥中可能遭受刺伤的情况。通过简洁的词语和景象描写,表达了父子之间的亲情和对故园的眷恋,同时寓意着生活中可能存在不为人知的艰辛与困难。
“踏着方知脚底穿”相关诗句:
- 踏着方知脚底穿 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三三 》
- 脚下踏着底 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 不着脚踏诸方禅 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蜀僧无观 》
- 亨衢知子方着脚 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄升卿送棕鞋 》
- 一脚踏到底 出自 [宋] 释祖先 ·《六祖赞 》
- 脚底踏汤婆 出自 [宋] 黄庚 ·《冬夜即事 》
- 一脚踏到底 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其四 》
- 脚踏破鞋底 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其七 》
- 知佗踏着踏不着 出自 [宋] 释了惠 ·《六祖赞 》
- 脚踏无底麻鞋 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 脚底踏碎真珠声 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 麻鞋踏雪穿沙底 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬赵提干二首 其二 》
- 不敢着脚踏 出自 [宋] 王汝舟 ·《翠微峰 》
- 着脚踏危机 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 下轿行来脚底穿 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四 》
- 要穿遥集脚底屐 出自 [宋] 吴则礼 ·《简蔡天任 》
- 宁甘着脚踏残雪 出自 [宋] 范浚 ·《郊行探春得梅林攀玩爲乐因成诗示偕行 》
- 脚跟踏着赵州关 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 踏着家乡马脚轻 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 三 》
- 一脚踏着投子机 出自 [宋] 楼钥 ·《送清道者住投子山 》