“弊袴久当脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弊袴久当脱”出自哪首诗？
答案： “弊袴久当脱”出自： 宋代 陆游的 《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì kù jiǔ dāng tuō ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“弊袴久当脱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“弊袴久当脱”已经是第一句了。
问题3：“弊袴久当脱”的下一句是什么？
答案： “弊袴久当脱”的下一句是： 短褐竟未送 , 诗句拼音为： duǎn hè jìng wèi sòng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“弊袴久当脱”全诗
五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 (wǔ yuè shí rì xiǎo hán shèn wén bù gǔ míng yǒu gǎn)
弊袴久当脱，短褐竟未送。
老怯五更寒，重衾拥残梦。
群虱方得意，饱血藏衣缝。
竹簟何时陈，纨扇殆无用。
长夏亹亹来，岁月疾飞鞚。
妄怀畎亩忧，太息欲谁控。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
平仄平仄仄，仄仄○○○。
仄仄平平平，平○仄平仄。
○仄○○平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
“弊袴久当脱”繁体原文
五月十日曉寒甚聞布穀鳴有感
弊袴久當脫，短褐竟未送。
老怯五更寒，重衾擁殘夢。
群虱方得意，飽血藏衣縫。
竹簟何時陳，紈扇殆無用。
長夏亹亹來，歲月疾飛鞚。
妄懷畎畝憂，太息欲誰控。
“弊袴久当脱”韵律对照
仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
弊袴久当脱，短褐竟未送。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
老怯五更寒，重衾拥残梦。
平仄平仄仄，仄仄○○○。
群虱方得意，饱血藏衣缝。
仄仄平平平，平○仄平仄。
竹簟何时陈，纨扇殆无用。
○仄○○平，仄仄仄平仄。
长夏亹亹来，岁月疾飞鞚。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
妄怀畎亩忧，太息欲谁控。
“弊袴久当脱”全诗注音
弊袴久当脱，短褐竟未送。
老怯五更寒，重衾拥残梦。
群虱方得意，饱血藏衣缝。
竹簟何时陈，纨扇殆无用。
长夏亹亹来，岁月疾飞鞚。
妄怀畎亩忧，太息欲谁控。
“弊袴久当脱”全诗翻译
译文：
弊袴已经穿了很久，但始终没有脱下来，短褐衣物竟然也没能送来。
年老了，害怕寒冷的五更时分，重重的被褥中却依然拥有着残缺的梦境。
一群虱子正得意地在身上肆意吸血，饱饱地躲藏在衣服的缝隙里。
竹席何时才能铺开陈设，用来取代现在几乎无用的纨扇？
炎炎夏日已经悄悄地来临，岁月匆匆飞驰，时间如箭。
我胡思乱想着农田果蔬的丰收与忧虑，长吁短叹，不知向谁倾诉。
总结：这首古文描写了作者身处年老时光的困境与苦闷。他的衣物破旧不堪，不禁感叹岁月的迅速流逝。在五更寒夜，他被短褐衣重重裹着，却只能拥有残缺的梦境。身上的虱子让他烦恼，而纨扇也变得无用。面对时间的飞逝和生活的琐碎，他陷入了无尽的思虑与悲叹。
“弊袴久当脱”相关诗句：
- 弊袴久当脱 出自 [宋] 陆游 ·《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 》
- 脱却当来袴 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其四 》
- 脱袴 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其四 》
- 脱袴 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其四 》
- 脱袴儿 出自 [宋] 邵定翁 ·《脱却布袴 》
- 脱布袴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 脱脚布袴 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其三 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 脱却布袴 》
- 脱却布袴 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其二 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其四 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其四 》
- 脱却布袴 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其二 》
- 去如脱袴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《云盖智和尚真赞 》
- 吾袴真可脱 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 脱却娘生袴 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其三 》
- 脱下娘生袴 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其四 》
- 脱袴惜儿孙 出自 [宋] 曾丰 ·《静听鸟相喧 》
- 脱袴高低树 出自 [宋] 曾几 ·《闻禽声有感 》
- 脱袴嗔人俭 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其二 》
- 劝我脱破袴 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其二 》