“脱袴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱袴”出自哪首诗?
答案: “脱袴”出自: 宋代 朱熹的 《五禽言和王仲衡尚书 其四》, 诗句拼音为: tuō kù 。
问题2:“脱袴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“脱袴”已经是第一句了。
问题3:“脱袴”的下一句是什么?
答案: “脱袴”的下一句是: 脱袴 , 诗句拼音为: tuō kù ,诗句平仄:仄仄。
“脱袴”全诗
五禽言和王仲衡尚书 其四 (wǔ qín yán hé wáng zhòng héng shàng shū qí sì)
脱袴,脱袴,桑叶阴阴墙下路。
回头忽忆舍中妻,去年已逐它人去。
旧袴脱了却不辞,新袴知教阿谁做。
仄仄,仄仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○○,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄○仄仄平,平仄平○平平仄。
“脱袴”繁体原文
五禽言和王仲衡尚書 其四
脫袴,脫袴,桑葉陰陰牆下路。
回頭忽憶舍中妻,去年已逐它人去。
舊袴脫了却不辭,新袴知教阿誰做。
“脱袴”全诗注音
脱袴,脱袴,桑叶阴阴墙下路。
回头忽忆舍中妻,去年已逐它人去。
旧袴脱了却不辞,新袴知教阿谁做。
“脱袴”全诗翻译
译文:
脱下裤子,脱下裤子,桑叶阴阴,墙下小路。
回头忽然想起家中的妻子,去年她已经离开,嫁给了别人。
旧裤子脱下了却不舍得丢弃,新裤子又要让谁来制作呢。
总结:
这首诗以古代农民脱裤换新为主题,表达了农民对旧时生活的怀念,以及新时代中不断变换的现实。作者用简洁的文字,通过脱袴换新的情景,抒发了对过去家庭的眷恋,对变化的忧虑。寓意着在现实社会中,人们常常要面临选择与改变,但内心总会难以忘怀曾经的生活与情感。
“脱袴”相关诗句:
- 脱袴 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其四 》
- 脱袴 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其四 》
- 脱袴儿 出自 [宋] 邵定翁 ·《脱却布袴 》
- 脱布袴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 脱却布袴 》
- 脱却布袴 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其二 》
- 脱脚布袴 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其三 》
- 脱却布袴 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其二 》
- 去如脱袴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《云盖智和尚真赞 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其四 》
- 脱却破袴 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其四 》
- 脱却当来袴 出自 [宋] 张鎡 ·《挽叔祖户部侍郎诗四首 其四 》
- 弊袴久当脱 出自 [宋] 陆游 ·《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 》
- 脱袴高低树 出自 [宋] 曾几 ·《闻禽声有感 》
- 脱却娘生袴 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其三 》
- 泼袴不容脱 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 脱下娘生袴 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其四 》
- 吾袴真可脱 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 脱袴惜儿孙 出自 [宋] 曾丰 ·《静听鸟相喧 》
- 脱袴嗔人俭 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其二 》