“只向深山僻处开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只向深山僻处开”出自哪首诗？
答案： “只向深山僻处开”出自： 唐代 崔橹的 《山路木芙蓉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xiàng shēn shān pì chù kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只向深山僻处开”的上一句是什么？
答案：
“只向深山僻处开”的上一句是： 枉教绝世深红色 , 诗句拼音为： wǎng jiào jué shì shēn hóng sè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“只向深山僻处开”的下一句是什么？
答案： “只向深山僻处开”的下一句是： 万里王孙应有恨 , 诗句拼音为： wàn lǐ wáng sūn yīng yǒu hèn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“只向深山僻处开”全诗
山路木芙蓉 (shān lù mù fú róng)
不向横塘泥里栽，两株晴笑碧岩隈。
枉教绝世深红色，只向深山僻处开。
万里王孙应有恨，三年贾傅惜无才。
缘花更叹人间事，半日江边怅望回。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只向深山僻处开”繁体原文
山路木芙蓉
不向橫塘泥裏栽，兩株晴笑碧巖隈。
枉教絕世深紅色，只向深山僻處開。
萬里王孫應有恨，三年賈傅惜無才。
緣花更歎人間事，半日江邊悵望迴。
“只向深山僻处开”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不向横塘泥里栽，两株晴笑碧岩隈。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
枉教绝世深红色，只向深山僻处开。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万里王孙应有恨，三年贾傅惜无才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
缘花更叹人间事，半日江边怅望回。
“只向深山僻处开”全诗注音
不向横塘泥里栽，两株晴笑碧岩隈。
枉教绝世深红色，只向深山僻处开。
万里王孙应有恨，三年贾傅惜无才。
缘花更叹人间事，半日江边怅望回。
“只向深山僻处开”全诗翻译
译文：
不愿意在横塘的泥泞里种植，只愿在碧岩的隐秘处栽种两株晴天笑靥的花。虽然这绝世的深红花色徒然绽放，却只在深山僻静之地开放。
万里外的王孙可能会有所遗憾，三年来贾傅也曾珍惜过，可惜无才能可言。缘着花儿再次感叹人世间的事情，半日时间在江边感慨往事的回忆。
全文
总结：
诗人在描写一种花朵的美丽同时，抒发了对才能被埋没和人生遗憾的感慨。花开花落，时光荏苒，让人对人生沉思不已。
“只向深山僻处开”相关诗句：
- 只向深山僻处开 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 因向云山僻处居 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄池州李常侍 》
- 应向山林僻处鸣 出自 [宋] 杨公远 ·《清明後旬日不闻鹃 》
- 荒山僻峤雪深处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《别仓使二首 其一 》
- 更向深山深处居 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 只在山深处 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 桃花坞 》
- 道人只在山深处 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 其二 》
- 乱山深处访只园 出自 [宋] 黎道华 ·《明水寺 》
- 万山深处只空餐 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其四 》
- 门向青山好处开 出自 [宋] 张侃 ·《次韵韦中实雨闷 》
- 门向山城静处开 出自 [宋] 邹浩 ·《招泽老 》
- 更向碧山深处问 出自 [唐] 皮日休 ·《陪江西裴公游襄州延庆寺 》
- 挽向溪山深处去 出自 [宋] 张鎡 ·《出山追述所见 》
- 使向湖山深处栽 出自 [宋] 吴芾 ·《昔杯渡禅师自西域开山隠静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化爲乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得於玉霄峰下移以见饷遂爲林下之光因诗以谢之 》
- 推向万山深处去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杨汉州见和答之 其一 》
- 向山深处认巢居 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其七 》
- 僻处开三径 出自 [唐] 王绩 ·《过郑处士山庄二首 二 》
- 庄居深僻处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 柴桑深僻处 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二一 》
- 人言深僻处 出自 [宋] 汪炎昶 ·《香严院 》