首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 陪江西裴公游襄州延庆寺 > 更向碧山深处问

“更向碧山深处问”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更向碧山深处问”出自哪首诗？

答案： “更向碧山深处问”出自： 唐代 皮日休的 《陪江西裴公游襄州延庆寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xiàng bì shān shēn chù wèn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“更向碧山深处问”的上一句是什么？

答案： “更向碧山深处问”的上一句是： 竹下朝衣露滴新 , 诗句拼音为： zhú xià cháo yī lù dī xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“更向碧山深处问”的下一句是什么？

答案： “更向碧山深处问”的下一句是： 不妨犹有草茅臣 , 诗句拼音为： bù fáng yóu yǒu cǎo máo chén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“更向碧山深处问”全诗

陪江西裴公游襄州延庆寺 (péi jiāng xī péi gōng yóu xiāng zhōu yán qìng sì)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

丹霄路上歇征轮，胜地偷闲一日身。
不署前驱惊野鸟，唯将後乘载诗人。
岩边候吏云遮却，竹下朝衣露滴新。
更向碧山深处问，不妨犹有草茅臣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dān xiāo lù shang xiē zhēng lún ， shèng dì tōu xián yī rì shēn 。
bù shǔ qián qū jīng yě niǎo ， wéi jiāng hòu chéng zǎi shī rén 。
yán biān hòu lì yún zhē què ， zhú xià cháo yī lù dī xīn 。
gèng xiàng bì shān shēn chù wèn ， bù fáng yóu yǒu cǎo máo chén 。

“更向碧山深处问”繁体原文

陪江西裴公遊襄州延慶寺

丹霄路上歇征輪，勝地偷閑一日身。
不署前驅驚野鳥，唯將後乘載詩人。
巖邊候吏雲遮却，竹下朝衣露滴新。
更向碧山深處問，不妨猶有草茅臣。

“更向碧山深处问”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
丹霄路上歇征轮，胜地偷闲一日身。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不署前驱惊野鸟，唯将後乘载诗人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩边候吏云遮却，竹下朝衣露滴新。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
更向碧山深处问，不妨犹有草茅臣。

“更向碧山深处问”全诗注音

dān xiāo lù shang xiē zhēng lún ， shèng dì tōu xián yī rì shēn 。

丹霄路上歇征轮，胜地偷闲一日身。

bù shǔ qián qū jīng yě niǎo ， wéi jiāng hòu chéng zǎi shī rén 。

不署前驱惊野鸟，唯将後乘载诗人。

yán biān hòu lì yún zhē què ， zhú xià cháo yī lù dī xīn 。

岩边候吏云遮却，竹下朝衣露滴新。

gèng xiàng bì shān shēn chù wèn ， bù fáng yóu yǒu cǎo máo chén 。

更向碧山深处问，不妨犹有草茅臣。

“更向碧山深处问”全诗翻译

译文：
丹霄路上驻征轮，胜地偷闲一日身。
不为前驱惊野鸟，只将后乘载诗人。
岩边等候吏云遮，竹下朝衣露滴新。
再往碧山深处问，无妨仍有草茅臣。



总结：

诗人在丹霄路上驻留下来，停下了前行的车轮，到这优美的胜地闲逸一天。他并不打扰前面行进的车队惊扰野鸟，只带上后来的车队载着他这位诗人。在岩边等候时，云彩遮蔽了视线，站在竹子下的早衣上还有露珠，仍然很新鲜。他继续深入碧山，向深处询问，也许还能遇到一些住在那里的隐士。

“更向碧山深处问”总结赏析

《陪江西裴公游襄州延庆寺》赏析：
这首古诗是皮日休创作的一首山水田园诗，以抒发游山玩水之情感，展现了诗人在江西襄州延庆寺游玩的美妙时刻。诗人通过细腻的描写和巧妙的抒情手法，将自然景致和心境相融合，呈现出一幅宁静而恬淡的山水画面。
首句“丹霄路上歇征轮”勾画出诗人停车休憩的场景，红霞绕路，路途崎岖，让人感受到了旅途的辛劳。但接着的“胜地偷闲一日身”表达了诗人在这美丽的胜地中抽出一天的闲暇，仿佛是为了逃离尘世的喧嚣，享受宁静与自然的美好。
第二句“不署前驱惊野鸟”表现了诗人在此地不打扰野生动物，不破坏自然的宁静，以和谐共处的态度感受大自然的魅力。而“唯将後乘载诗人”则说明他的“後乘”并不是嘈杂的，而是静谧的，只载着诗人的诗篇，这是一种对自然和诗歌的尊重。
接下来的两句描述了诗人的具体所在，岩边候吏，竹下朝衣，都是山中的景致和生活场景。露滴新，朝衣所示，时间应是早晨，清新的空气和自然的美景使人心旷神怡。
最后两句“更向碧山深处问，不妨犹有草茅臣”表达了诗人在这山水胜地的感慨，他渴望深入碧山，探寻更多美景，也在此地留下了对草茅臣的向往之情，暗示了他愿意长久地守护这一片宁静之地。

“更向碧山深处问”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“更向碧山深处问”相关诗句：

“更向碧山深处问”每个字的意思：

包含“更向碧山深处问”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂