首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昔杯渡禅师自西域开山隠静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化为乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得於玉霄峰下移以见饷遂为林下之光因诗以谢之 > 使向湖山深处栽

“使向湖山深处栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“使向湖山深处栽”出自哪首诗？

答案： “使向湖山深处栽”出自： 宋代 吴芾的 《昔杯渡禅师自西域开山隠静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化为乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得於玉霄峰下移以见饷遂为林下之光因诗以谢之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ xiàng hú shān shēn chù zāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“使向湖山深处栽”的上一句是什么？

答案： “使向湖山深处栽”的上一句是： 谢师致此为吾寿 , 诗句拼音为： xiè shī zhì cǐ wèi wú shòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“使向湖山深处栽”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“使向湖山深处栽”已经是最后一句了。

“使向湖山深处栽”全诗

昔杯渡禅师自西域开山隠静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化为乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得於玉霄峰下移以见饷遂为林下之光因诗以谢之 (xī bēi dù chán shī zì xī yù kāi shān yǐn jìng zhǐ xié wǔ yè sōng lái suì yuè jì yuǎn yú qiú cǐ shān zhōng zhī sōng yǐ huà wéi wū yǒu yǐ hù guó yuǎn lǎo zhī yú cǐ yì biàn sōu zhī tiān tāi shān zhōng dé wū yù xiāo fēng xià yí yǐ jiàn xiǎng suì wèi lín xià zhī guāng yīn shī yǐ xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

杯渡移从西域来，一枝五叶翠成堆。
谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bēi dù yí cóng xī yù lái ， yī zhī wǔ yè cuì chéng duī 。
xiè shī zhì cǐ wèi wú shòu ， shǐ xiàng hú shān shēn chù zāi 。

“使向湖山深处栽”繁体原文

昔杯渡禪師自西域開山隠靜止携五葉松來歲月既遠余求此山中之松已化爲烏有矣護國遠老知余此意遍搜之天台山中得於玉霄峰下移以見餉遂爲林下之光因詩以謝之

杯渡移從西域來，一枝五葉翠成堆。
謝師致此爲吾壽，使向湖山深處栽。

“使向湖山深处栽”韵律对照

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
杯渡移从西域来，一枝五叶翠成堆。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。

“使向湖山深处栽”全诗注音

bēi dù yí cóng xī yù lái ， yī zhī wǔ yè cuì chéng duī 。

杯渡移从西域来，一枝五叶翠成堆。

xiè shī zhì cǐ wèi wú shòu ， shǐ xiàng hú shān shēn chù zāi 。

谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。

“使向湖山深处栽”全诗翻译

译文：

酒杯渡过西域带回来，一株植物有五片翠绿的叶子成堆叠。
感谢老师给予这样的礼物使我延年益寿，让我将它栽种在湖山深处。

总结：

诗人在此表达了自己对老师的感激之情，老师赠送了一株罕见的植物，它有五片翠绿的叶子，成为了一大堆，非常珍贵。诗人对老师的礼物充满了敬意，认为这将延年益寿。他决定将这宝贵的植物栽种在湖山深处，好好呵护它，让它在那里生长茂盛。这首诗表达了诗人对老师的感激之情以及对礼物的珍视，同时也展现了他对自然美的热爱与赞美。

“使向湖山深处栽”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“使向湖山深处栽”相关诗句：

“使向湖山深处栽”每个字的意思：

包含“使向湖山深处栽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂