“故人劝加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人劝加餐”出自哪首诗?
答案: “故人劝加餐”出自: 宋代 吕本中的 《遣怀三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén quàn jiā cān ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“故人劝加餐”的上一句是什么?
答案:
“故人劝加餐”的上一句是: 但见有不如 , 诗句拼音为: dàn jiàn yǒu bù rú
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“故人劝加餐”的下一句是什么?
答案: “故人劝加餐”的下一句是: 老亲怜嗜书 , 诗句拼音为: lǎo qīn lián shì shū ,诗句平仄:仄○平仄平。
“故人劝加餐”全诗
遣怀三首 其一 (qiǎn huái sān shǒu qí yī)
何山不堪隐,何家不可居。
古来子华门,亦着荷畚夫。
荒田脱积雨,未免供晚租。
今日视昨日,但见有不如。
故人劝加餐,老亲怜嗜书。
宁知毛锥子,不可一日无。
平平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄○平仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
“故人劝加餐”繁体原文
遣懷三首 其一
何山不堪隱,何家不可居。
古来子華門,亦着荷畚夫。
荒田脱積雨,未免供晚租。
今日視昨日,但見有不如。
故人勸加餐,老親憐嗜書。
寧知毛錐子,不可一日無。
“故人劝加餐”韵律对照
平平仄平仄,平平仄仄平。
何山不堪隐,何家不可居。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
古来子华门,亦着荷畚夫。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
荒田脱积雨,未免供晚租。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
今日视昨日,但见有不如。
仄平仄平平,仄○平仄平。
故人劝加餐,老亲怜嗜书。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
宁知毛锥子,不可一日无。
“故人劝加餐”全诗注音
何山不堪隐,何家不可居。
古来子华门,亦着荷畚夫。
荒田脱积雨,未免供晚租。
今日视昨日,但见有不如。
故人劝加餐,老亲怜嗜书。
宁知毛锥子,不可一日无。
“故人劝加餐”全诗翻译
译文:
何山都不能藏身,何家都不适合居住。古往今来,像子华那样种田的人,也只能背着荷锄耕种。荒废的田地积着雨水,恐怕不免要被征收晚租。如今回顾过去,只能看到自己有许多不如昨日了。故友劝我多吃点,老家人忧心忡忡地爱看我读书。宁可明白了解毛锥的重要性,不可一天都没有它。
全文总结:这篇古文描述了作者所处的环境和生活状态。作者身处何处都不得安宁,家中条件也不宜居住。历史上像子华那样的贫困农夫,只能背着锄头辛勤耕种。田地荒废积水,恐怕要被征收晚租。回顾今日,发现自己已经不如昨日。故友劝他多吃点饭,老家人则担心他过度喜欢读书。作者深知毛锥子的重要性,必须时刻随身携带。整篇文章透露出作者的不安和对知识的追求。
“故人劝加餐”总结赏析
《遣怀三首 其一》是吕本中的诗作,这首诗可以标签为抒怀、劝诫、咏史。
这首诗描述了作者吕本中对自己境遇的不满,以及对过去时光的怀念和对现实的感慨。下面是赏析:
在第一句中,诗人表达了何山何家都不再适合他的心情,这里传达了作者的疏离感和对现实的不满。接着,他提到了子华门,这是一个古代文人的象征,表示诗人自己也曾经是文学界的一份子。
在第二句中,诗人谈到了荒田和积雨,这些景象暗示了生活的艰辛和贫困,以及对税收的不满。他提到供晚租,这也是对社会压力的一种隐晦抱怨。
第三句中,诗人反思了过去,认为现在的生活已不如以前。这表达了他对过去岁月的怀念和对现实的不满。
接下来的几句中,诗人的朋友劝他多吃饭,老人家则关心他的读书,这些都是对作者的关心和劝诫。最后,诗人提到了毛锥子,表示对文学的热爱和对创作的坚持。
总的来说,这首诗通过对个人遭遇的反思,传达了诗人的不满和对过去的怀念,同时也表达了对友情和文学的珍视。
“故人劝加餐”相关诗句:
- 故人劝加餐 出自 [宋] 吕本中 ·《遣怀三首 其一 》
- 故人相劝只加餐 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其二 》
- 劝子加餐返故庐 出自 [宋] 许及之 ·《中川席上送陈同甫 》
- 书来故里劝加餐 出自 [宋] 张耒 ·《舟中书事 》
- 古人劝加餐 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 寄声故人加餐食 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 车白劝加餐 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其九 》
- 采兰劝加餐 出自 [宋] 程公许 ·《中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾凄黯舟行得此诗以寄 》
- 芼蔬劝加餐 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》
- 苦劝加餐饭 出自 [宋] 洪炎 ·《冯太冲置酒即事次公实韵 》
- 尺素劝加餐 出自 [宋] 张斛 ·《巫山对月怀湖外亲友 》
- 劝我但加餐 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 蹲鸱劝加餐 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 殷懃劝加餐 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其三 》
- 暑涂劝加餐 出自 [宋] 王灼 ·《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句爲韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其三 》
- 争劝加餐食 出自 [宋] 苏轼 ·《过汤阴市得豌豆大麦粥示三儿子 》
- 还闻劝加餐 出自 [唐] 杜甫 ·《垂老别 》
- 劝君长加餐 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杨先辈古调 其一 》
- 相与劝加餐 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 不劝自加餐 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊杨家塘 》