“葭莩晚益亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葭莩晚益亲”出自哪首诗?
答案: “葭莩晚益亲”出自: 宋代 张纲的 《丁明仲挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā piǎo wǎn yì qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“葭莩晚益亲”的上一句是什么?
答案:
“葭莩晚益亲”的上一句是: 里社欣相接 , 诗句拼音为:lǐ shè xīn xiāng jiē
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“葭莩晚益亲”的下一句是什么?
答案: “葭莩晚益亲”的下一句是: 过从忘客礼 , 诗句拼音为: guò cóng wàng kè lǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“葭莩晚益亲”全诗
丁明仲挽词二首 其二 (dīng míng zhòng wǎn cí èr shǒu qí èr)
里社欣相接,葭莩晚益亲。
过从忘客礼,简易见天真。
把酒微风夜,归舟细雨春。
如今每追忆,凄恸欲伤神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“葭莩晚益亲”繁体原文
丁明仲挽詞二首 其二
里社欣相接,葭莩晚益親。
過從忘客禮,簡易見天真。
把酒微風夜,歸舟細雨春。
如今每追憶,悽慟欲傷神。
“葭莩晚益亲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
里社欣相接,葭莩晚益亲。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
过从忘客礼,简易见天真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
把酒微风夜,归舟细雨春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
如今每追忆,凄恸欲伤神。
“葭莩晚益亲”全诗注音
里社欣相接,葭莩晚益亲。
过从忘客礼,简易见天真。
把酒微风夜,归舟细雨春。
如今每追忆,凄恸欲伤神。
“葭莩晚益亲”全诗翻译
译文:
里社欣相接,葭莩晚益亲。
在里社,彼此喜悦地相互交往,像葭草和莩草一样,日渐增进了亲密关系。
过从忘客礼,简易见天真。
在相处中不拘泥于繁琐的客套,反而更容易看到彼此真诚的本心。
把酒微风夜,归舟细雨春。
一起端起酒杯,微风轻拂夜晚,归船中细雨融融如春。
如今每追忆,凄恸欲伤神。
而现在每当回忆起这些美好时光,心中不禁感到悲伤,几欲伤神。
总结:这段古文描写了人与人之间深厚的友情,彼此相处简单自然,却令人回忆起这份情谊时感到悲伤。
“葭莩晚益亲”总结赏析
赏析::
这首古诗描述了丁明仲与友人的离别情景,以及诗人对友情的珍惜和深深的思念之情。诗中通过自然景物和人情来表达对友谊的真挚感慨。首节以"里社欣相接,葭莩晚益亲"描绘友人之间的亲密无间,友谊深厚。接着诗人忆及过去的相处时光,感慨过去那种简单、天真的友谊,感叹岁月的流逝。"把酒微风夜,归舟细雨春"这句表现了在自然之中,回忆友情的美好时光。末节表达了诗人对友谊的深深思念之情,情感真挚,富有感伤和怀念之情。
标签: 叙事、怀旧、友情
“葭莩晚益亲”相关诗句:
- 葭莩晚益亲 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其二 》
- 晚缀葭莩公已病 出自 [宋] 张守 ·《胡进彦挽词 》
- 而兼葭莩 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 葭莩接世姻 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 无乃缘葭莩 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 何所托葭莩 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 鱼鸟自葭莩 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 幸托葭莩契 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其一 》
- 葭莩接老苍 出自 [宋] 楼钥 ·《陆提刑挽词 其二 》
- 老去重葭莩 出自 [宋] 周必大 ·《鲁季钦敷文挽词二首 其二 》
- 平生有葭莩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其六 》
- 葭莩相因依 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 矧伊接葭莩 出自 [宋] 刘敞 ·《示乡人陈生 》
- 葭莩接贵游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宗室公寿挽词二首 其一 》
- 翻坐葭莩累 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其三 》
- 葭莩元有托 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 非复莩附葭 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一 》
- 葭莩契偶沾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 绿衣相见论葭莩 出自 [宋] 李之仪 ·《旌德王承议挽词 》
- 得君宁独爲葭莩 出自 [宋] 邹浩 ·《寄公安令孙仲恭 》