“平淮便放裴公逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平淮便放裴公逸”出自哪首诗?
答案: “平淮便放裴公逸”出自: 宋代 陈宗远的 《代寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng huái biàn fàng péi gōng yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平淮便放裴公逸”的上一句是什么?
答案:
“平淮便放裴公逸”的上一句是: 曾将谋略定边陲 , 诗句拼音为: céng jiāng móu lüè dìng biān chuí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平淮便放裴公逸”的下一句是什么?
答案: “平淮便放裴公逸”的下一句是: 去越犹嫌范相迟 , 诗句拼音为: qù yuè yóu xián fàn xiāng chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平淮便放裴公逸”全诗
代寿 (dài shòu)
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“平淮便放裴公逸”繁体原文
代壽
自上黄樞贊萬機,曾將謀略定邊陲。
平淮便放裴公逸,去越猶嫌范相遲。
瀲灧池塘蓮萬朵,嬋娟亭館竹千枝。
居東賸有明農志,歸衮應賡七月詩。
“平淮便放裴公逸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
“平淮便放裴公逸”全诗注音
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
“平淮便放裴公逸”全诗翻译
译文:
自从受命于皇帝,荐举万方之才,曾经以谋略稳定边疆。
平定淮地后,便让裴公安享天年,去往越地仍嫌范相迟迟。
清澈的池塘里莲花绽放万朵,美丽的亭馆中竹枝成千。
在东方,留有明确的农耕志向,归来时身披华丽衮服,应和七月的时光创作了诗篇。
总结:
诗人自述功业,以明农之志,成诗寄托情感。表达了治理边疆、推动农耕、文学创作等多方面的心愿和理想。
“平淮便放裴公逸”相关诗句:
- 平淮便放裴公逸 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿 》
- 平淮犹自须裴度 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其二 》
- 功冠淮西裴晋公 出自 [宋] 黄叔敖 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 又不见裴晋公取淮西 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 裴公入相便论兵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《裴晋公书堂 》
- 平生本逸放 出自 [宋] 郭印 ·《放步园林得俗字韵 》
- 平时放逸心 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其一 》
- 心放公平手放开 出自 [宋] 李曾伯 ·《别权泸帅朱杞材太社 》
- 闻说不平便放杯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三十 》
- 晋公平淮西 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》
- 晋公当日只平淮 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其三 》
- 相公誓欲平淮西 出自 [宋] 范浚 ·《读王建射虎行 》
- 过憩裴逸人 出自 [唐] 李白 ·《夜泛洞庭寻裴侍御清酌 》
- 裴徊无奈谢希逸 出自 [宋] 曾协 ·《李粹伯对月见怀次韵 》
- 俊逸状如裴剑舞 出自 [宋] 冯山 ·《和刘漕明复观吴生画 》
- 裴相昔守淮 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 曹公将去便平沈 出自 [唐] 李山甫 ·《读汉史 》
- 便便饱逸嗤鹰鸇 出自 [宋] 曹勋 ·《迢迢高楼入紫烟 》
- 裴中令莫说淮西 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 淮西勳业归裴度 出自 [宋] 戴复古 ·《闻时事 》