“便便饱逸嗤鹰鸇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便便饱逸嗤鹰鸇”出自哪首诗?

答案:便便饱逸嗤鹰鸇”出自: 宋代 曹勋 《迢迢高楼入紫烟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn biàn bǎo yì chī yīng zhān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“便便饱逸嗤鹰鸇”的上一句是什么?

答案:便便饱逸嗤鹰鸇”的上一句是: 而今燕雀互栖止 , 诗句拼音为: ér jīn yàn què hù qī zhǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“便便饱逸嗤鹰鸇”的下一句是什么?

答案:便便饱逸嗤鹰鸇”的下一句是: 黄金台废燕昭死 , 诗句拼音为: huáng jīn tái fèi yàn zhāo sǐ ,诗句平仄:平平平仄○○仄

“便便饱逸嗤鹰鸇”全诗

迢迢高楼入紫烟 (tiáo tiáo gāo lóu rù zǐ yān)

朝代:宋    作者: 曹勋

迢迢高楼入紫烟,上连阿阁巢青鸾。
青鸾飞飞不复返,朱甍碧瓦空般般。
而今燕雀互栖止,便便饱逸嗤鹰鸇
黄金台废燕昭死,嗟嗟谁复旌遗贤。

平平平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○○仄,平平平仄平○平。

tiáo tiáo gāo lóu rù zǐ yān , shàng lián ā gé cháo qīng luán 。
qīng luán fēi fēi bù fù fǎn , zhū méng bì wǎ kōng bān bān 。
ér jīn yàn què hù qī zhǐ , biàn biàn bǎo yì chī yīng zhān 。
huáng jīn tái fèi yàn zhāo sǐ , jiē jiē shuí fù jīng yí xián 。

“便便饱逸嗤鹰鸇”繁体原文

迢迢高樓入紫烟

迢迢高樓入紫烟,上連阿閣巢青鸞。
青鸞飛飛不復返,朱甍碧瓦空般般。
而今燕雀互棲止,便便飽逸嗤鷹鸇。
黄金臺廢燕昭死,嗟嗟誰復旌遺賢。

“便便饱逸嗤鹰鸇”韵律对照

平平平平仄仄平,仄平平仄平平平。
迢迢高楼入紫烟,上连阿阁巢青鸾。

平平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
青鸾飞飞不复返,朱甍碧瓦空般般。

平平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
而今燕雀互栖止,便便饱逸嗤鹰鸇。

平平平仄○○仄,平平平仄平○平。
黄金台废燕昭死,嗟嗟谁复旌遗贤。

“便便饱逸嗤鹰鸇”全诗注音

tiáo tiáo gāo lóu rù zǐ yān , shàng lián ā gé cháo qīng luán 。

迢迢高楼入紫烟,上连阿阁巢青鸾。

qīng luán fēi fēi bù fù fǎn , zhū méng bì wǎ kōng bān bān 。

青鸾飞飞不复返,朱甍碧瓦空般般。

ér jīn yàn què hù qī zhǐ , biàn biàn bǎo yì chī yīng zhān 。

而今燕雀互栖止,便便饱逸嗤鹰鸇。

huáng jīn tái fèi yàn zhāo sǐ , jiē jiē shuí fù jīng yí xián 。

黄金台废燕昭死,嗟嗟谁复旌遗贤。

“便便饱逸嗤鹰鸇”全诗翻译

译文:

迢迢高楼耸入紫烟,一直延伸到上层的阁楼,那里筑巢的是青鸾。青鸾飞翔,再也不会回来,高高的朱甍和碧瓦,空荡荡地摆放着。
而如今,燕雀却彼此互相栖息,自在地嘲笑着鹰鸇。曾经荣耀辉煌的黄金台,如今已荒废,燕昭也已逝去,令人叹息。唉,哪位英才能够再举旌旗,继续传承昔日的辉煌呢?
全诗描绘了高楼的变迁与沧桑,反衬了当下的衰落与凋零,抒发了作者对昔日辉煌时光的怀念和对未来英才再起的期盼。

“便便饱逸嗤鹰鸇”总结赏析

这首诗《迢迢高楼入紫烟》是曹勋创作的一首古诗,描述了高楼之上的壮丽景色和时光流逝的感慨。让我来为您赏析:一下:
赏析::
这首诗通过描写高楼之上的景色,表达了岁月的流逝和人事的变迁之感。首句“迢迢高楼入紫烟”以“迢迢”形容高楼高耸入云霄,而“紫烟”则给人一种神秘的感觉,暗示了高楼的壮丽和令人向往的景色。
接下来的几句则描述了阁楼上的青鸾,它高飞而去,再也不回,留下了空荡的楼阁。这里通过青鸾的飞行,反映了光阴迅速流逝,事物也在不断地变迁。
诗的后半部分则切入当下的景象,燕雀相互栖息,饱食嬉戏,而鹰鸇则遭受嘲笑。这里通过燕雀和鹰鸇的对比,表现了社会中弱者与强者的对立,暗含了对社会现实的讽刺。
最后两句“黄金台废燕昭死,嗟嗟谁复旌遗贤。”则引出了历史上的一段故事,黄金台指的是汉代皇帝王莽的统治,而燕昭是指刘秀,他在王莽统治时被迫隐居,后来建立东汉。这句话表达了对历史遗憾和对英雄的缅怀之情。
标签:
写景、抒情、咏史

“便便饱逸嗤鹰鸇”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“便便饱逸嗤鹰鸇”相关诗句: