“我岂输君独自闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我岂输君独自闲”出自哪首诗?
答案: “我岂输君独自闲”出自: 宋代 晁说之的 《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ qǐ shū jūn dú zì xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我岂输君独自闲”的上一句是什么?
答案:
“我岂输君独自闲”的上一句是: 君知我亦有柴关 , 诗句拼音为:jūn zhī wǒ yì yǒu chái guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我岂输君独自闲”的下一句是什么?
答案: “我岂输君独自闲”的下一句是: 把笔何人凤尾诺 , 诗句拼音为: bǎ bǐ hé rén fèng wěi nuò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“我岂输君独自闲”全诗
约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 (yuē yuán jī bù zhì jiāng chū yóu jī tóu shān zuò èr jué jù qí èr)
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“我岂输君独自闲”繁体原文
約圓機不至將出遊雞頭山作二絕句 其二
君知我亦有柴關,我豈輸君獨自閒。
把筆何人鳳尾諾,杖藜望我雞頭山。
“我岂输君独自闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
“我岂输君独自闲”全诗注音
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
“我岂输君独自闲”全诗翻译
译文:
君知道我也有柴关,我岂会输给你独自闲逸。
不知何人将笔把成凤尾,传信托付我期许能达到的目标。手扶藜杖,我朝望着鸡头山的方向。
总结:此文描写了作者与他人之间的一种友好竞争态势,以及在各自努力追求目标的过程中所表现出的自信与期许。
“我岂输君独自闲”总结赏析
这首诗《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二》是晁说之的作品,它包含了一种闲适自得的情感,同时也展现了与友人之间的交情和诗人对自然风景的热爱。
赏析::
这首诗分为两个句子,每个句子都表达了不同的情感和意境。
第一句,诗人提到了柴关,柴关可能是一处山间的地名,暗示了诗人和友人之间的约定。诗人表示自己并不输给友人,说明了他们之间的友情是平等的,没有卑躬屈膝之感。
第二句,诗人把笔交给了凤尾,这是一种象征性的动作,可能表示诗人将自己的情感和思绪寄托于文字,希望友人能够理解。杖藜望鸡头山,表现了诗人向往大自然的景色,鸡头山可能是一座山的名称,可能是他们出游的目的地,也可能是他们心灵的归宿。这句话弥漫着一种宁静和向往。
“我岂输君独自闲”相关诗句:
- 我岂输君独自闲 出自 [宋] 晁说之 ·《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 》
- 老我输君独着鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 闲处输君笑我忙 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 唯君独自闲 出自 [唐] 姚合 ·《寄陆浑县尉李景先 》
- 独我山林自爱闲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国晋随侍之江西 》
- 输君独妙年 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实读予近稿 》
- 岂知敏手骤输君 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》
- 不然何以独输君 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其六 》
- 只应清坐独输君 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中望灵山呈明远 》
- 操戈披靡独输君 出自 [宋] 李彭 ·《元亮次韵四绝相撩和答 其二 》
- 乾坤独步却输君 出自 [宋] 杨公远 ·《观梅 》
- 处世输君一个闲 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 白云深处输君闲 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 隐几忘言输我闲 出自 [宋] 李纲 ·《诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵 》
- 海内闲身输我佚 出自 [宋] 范成大 ·《再题青城山 》
- 闲时输官犹自可 出自 [宋] 吴泳 ·《促促词 》
- 岂知输稻如输金 出自 [宋] 刘敞 ·《田家行 》
- 乐道我输君 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起示圣仙寮主 》
- 我累已输君 出自 [宋] 鲍壄 ·《赠遇上人 》
- 独自清闲独自忙 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 幽居 》