“书斋延坐开新编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书斋延坐开新编”出自哪首诗?
答案: “书斋延坐开新编”出自: 宋代 强至的 《依韵和李评文思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhāi yán zuò kāi xīn biān ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“书斋延坐开新编”的上一句是什么?
答案:
“书斋延坐开新编”的上一句是: 頼有君家好投迹 , 诗句拼音为: lài yǒu jūn jiā hǎo tóu jì
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“书斋延坐开新编”的下一句是什么?
答案: “书斋延坐开新编”的下一句是: 光焰文章追祖白 , 诗句拼音为: guāng yàn wén zhāng zhuī zǔ bái ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“书斋延坐开新编”全诗
依韵和李评文思 (yī yùn hé lǐ píng wén sī)
我心烱烱君应识,万事都慵独吟癖。
二年客眼看京华,可见无媒进无益。
势门所喜在佞豪,直语空拳无一怿。
爱君挺拔生贵家,不学庸儿醉朱碧。
两提试笔赋翰林,落落金声天上掷。
改丞殿省头不回,直把群经重研摭。
相逢怜我犹滞濡,四十金闺未通籍。
势门宜不容此身,頼有君家好投迹。
书斋延坐开新编,光焰文章追祖白。
更邀诗社同襟期,脱略形骸一疏戚。
公侯必复君勿迟,志士由来轻尺璧。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平○平仄。
○平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平,平仄平平平仄仄。
○平平仄平平○,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平○仄仄。
“书斋延坐开新编”繁体原文
依韵和李評文思
我心烱烱君應識,萬事都慵獨吟癖。
二年客眼看京華,可見無媒進無益。
勢門所喜在佞豪,直語空拳無一懌。
愛君挺拔生貴家,不學庸兒醉朱碧。
兩提試筆賦翰林,落落金聲天上擲。
改丞殿省頭不回,直把群經重研摭。
相逢憐我猶滯濡,四十金閨未通籍。
勢門宜不容此身,頼有君家好投迹。
書齋延坐開新編,光焰文章追祖白。
更邀詩社同襟期,脫略形骸一疏戚。
公侯必復君勿遲,志士由來輕尺璧。
“书斋延坐开新编”韵律对照
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
我心烱烱君应识,万事都慵独吟癖。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
二年客眼看京华,可见无媒进无益。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
势门所喜在佞豪,直语空拳无一怿。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
爱君挺拔生贵家,不学庸儿醉朱碧。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
两提试笔赋翰林,落落金声天上掷。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平○平仄。
改丞殿省头不回,直把群经重研摭。
○平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
相逢怜我犹滞濡,四十金闺未通籍。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
势门宜不容此身,頼有君家好投迹。
平平平仄平平平,平仄平平平仄仄。
书斋延坐开新编,光焰文章追祖白。
○平平仄平平○,仄仄平平仄○仄。
更邀诗社同襟期,脱略形骸一疏戚。
平平仄仄平仄○,仄仄平平○仄仄。
公侯必复君勿迟,志士由来轻尺璧。
“书斋延坐开新编”全诗注音
我心烱烱君应识,万事都慵独吟癖。
二年客眼看京华,可见无媒进无益。
势门所喜在佞豪,直语空拳无一怿。
爱君挺拔生贵家,不学庸儿醉朱碧。
两提试笔赋翰林,落落金声天上掷。
改丞殿省头不回,直把群经重研摭。
相逢怜我犹滞濡,四十金闺未通籍。
势门宜不容此身,頼有君家好投迹。
书斋延坐开新编,光焰文章追祖白。
更邀诗社同襟期,脱略形骸一疏戚。
公侯必复君勿迟,志士由来轻尺璧。
“书斋延坐开新编”全诗翻译
译文:
我内心炽热,你应该知道。万事都懒得独自吟咏。
两年客居京华,却发现没有中间人进身并无益处。
势门之人喜欢谄谀豪杰,直率言语却像空拳一样无用。
我爱你高雅的品性,你不学那些庸俗之人沉醉于红楼绿舍。
曾两次提笔试做翰林官,气宇轩昂,声音如黄钟一般悠扬飘逸。
改官为丞相,可我毫不回头,直接将群经加以深入研究。
相逢之际,你对我颇为怜惜,我仍然困于茅庐,四十岁了还未入仕籍。
势门之流并不适合我这样的人,我要寄望于你家好投奔,追求更广阔的前程。
在你书斋里,我愉快地坐下,一起开展新的创作,文采照人,承袭祖辈的优秀传统。
更邀请诗社的同好共聚,相互支持,也略表了我内心的隐忧。
公侯们一定会还你礼,不必迟疑。有志向的士人向来珍重尺璧。
总结:
这段古文描述了作者对一位君主的喜爱和对自身境遇的无奈。作者希望借助这位君主的势力,但他心中热爱高贵品性,拒绝沉沦于庸俗。他渴望通过才能和志向脱颖而出,但目前仍然身处低位。对于君主,他期待着对自己的重用,并相信志士会得到应有的赏识。
“书斋延坐开新编”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和李评文思》是作者强至的创作,表达了对友情和壮志的赞颂以及对自身追求的坚守。全诗以自身经历和感慨为主线,透露出作者坚守诗文之路的决心。
首句“我心烱烱君应识”表达了作者内心的激情和渴望,希望能够被他人认可。接着提到“万事都慵独吟癖”,说明作者有一种热爱独自吟咏的癖好,但这也让他在社交上有所不足。
诗中提到“二年客眼看京华”,暗示作者在京城生活已有两年,但仍然未能有所突破。接着谈到“可见无媒进无益”,意味着没有关系和机会,前途难以拓展。
在接下来的几句中,诗人批评了当时的社会风气,指出“势门所喜在佞豪”和“直语空拳无一怿”,强调了诚实和正直的重要性。然后,作者表达了对友情的珍视,特别是与李评文的友情,以及对友人的期望,希望他们能够出人头地,不墨守成规。
最后几句中,诗人提到自己的文学成就,表达了对文学的热爱和执着。他说自己曾经参加过文学考试,获得金榜题名,但并没有因此而骄傲自满,而是坚持不懈地追求更高的境界,表示要继续钻研经典文献。
“书斋延坐开新编”相关诗句:
- 书斋延坐开新编 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李评文思 》
- 延我直入书斋中 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 书编酒盏蒲团坐 出自 [宋] 吕南公 ·《闻唐彦君益作计相过先以此寄用前韵 》
- 开书屡绝编 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠麴酒 》
- 时开一编书 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 晓起坐书斋 出自 [宋] 朱熹 ·《小均四景诗 其一 》
- 手开新径延徐步 出自 [宋] 陈师道 ·《和舅氏公退言怀 》
- 开斋坐阅岁华空 出自 [宋] 韩维 ·《会微之诸君 》
- 开帘却扇有新编 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作二首 其二 》
- 读书无思懒开编 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食前一日寄子瞻 》
- 独坐新斋木落时 出自 [唐] 高适 ·《同颜六少府旅宦秋中之作 》
- 兀坐书斋饱蔬食 出自 [宋] 袁燮 ·《久不见竹堂高篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵 其二 》
- 永昼松斋掩书坐 出自 [宋] 林表民 ·《次韵王亚夫景存县尉送春二首 其二 》
- 东斋政欲捐书坐 出自 [宋] 邹浩 ·《送墨潜亨 》
- 闷坐书斋学诉春 出自 [宋] 赵友直 ·《闻鶑 》
- 独拥图书坐损斋 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其六 》
- 独坐书斋谁是伴 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 》
- 书斋坐怪玉壶寛 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其二 》
- 书斋兀坐怀今昔 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 独坐书斋思已长 出自 [唐] 赵嘏 ·《八月二十九日宿怀 》