“似曾识三闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似曾识三闾”出自哪首诗?
答案: “似曾识三闾”出自: 宋代 刘克庄的 《癸水亭观荷花一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì céng shí sān lǘ ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“似曾识三闾”的上一句是什么?
答案:
“似曾识三闾”的上一句是: 品尔列衆芳 , 诗句拼音为: pǐn ěr liè zhòng fāng
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“似曾识三闾”的下一句是什么?
答案: “似曾识三闾”的下一句是: 安肯肖六郎 , 诗句拼音为: ān kěn xiào liù láng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“似曾识三闾”全诗
癸水亭观荷花一首 (guǐ shuǐ tíng guān hé huā yī shǒu)
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
仄仄○平仄,仄仄平平平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄仄○,平○仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄○平平。
仄仄○平平,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“似曾识三闾”繁体原文
癸水亭觀荷花一首
執熱屏人事,偃卧慵巾裳。
過門二三友,失喜跣下床。
鳴騶出華陌,聯轡遵野塘。
崇軒俯萬荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑墮玉井傍。
遠無膏粉氣,近有冰雪凉。
製葉可以衣,采菂可以嘗。
離騷譜靈草,品爾列衆芳。
似曾識三閭,安肯肖六郎。
詞人更儇薄,比詠猶妃嬙。
曷不觀茲華,意色和而莊。
風吹月露洗,豈若冶與倡。
衆方慕絕艷,誰能參微香。
余詩縱枯淡,一掃時世粧。
“似曾识三闾”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平平平。
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
过门二三友,失喜跣下床。
平平仄平仄,平仄平仄平。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
平平仄仄○,仄仄平平平。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
平仄仄仄○,平○仄仄仄。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
制叶可以衣,采菂可以尝。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
平平○平仄,仄仄○平平。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
仄仄○平平,仄仄○平平。
曷不观兹华,意色和而庄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
仄平仄仄仄,平平○平平。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
“似曾识三闾”全诗注音
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
“似曾识三闾”全诗翻译
译文:
翻译后的古文如下所示:
执热屏人事,偃卧慵巾裳。
过门二三友,失喜跣下床。
鸣驺出华陌,联辔遵野塘。
崇轩俯万荷,濯濯涵波光。
都忘瘴海中,疑堕玉井傍。
远无膏粉气,近有冰雪凉。
制叶可以衣,采菂可以尝。
离骚谱灵草,品尔列衆芳。
似曾识三闾,安肯肖六郎。
词人更儇薄,比咏犹妃嫱。
曷不观兹华,意色和而庄。
风吹月露洗,岂若冶与倡。
衆方慕绝艳,谁能参微香。
余诗纵枯淡,一扫时世粧。
全诗内容总结:此诗描绘了诗人心情悠闲,身临花草环绕之地,忘却尘世烦忧,享受自然之美。他提及各种香艳的花草,然而他的诗作虽然淡泊,却能使时世的浮华尘嚣一扫而空。
“似曾识三闾”相关诗句:
- 似曾识三闾 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸水亭观荷花一首 》
- 曾见三闾屈大夫 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其七 》
- 行吟非昔似三闾 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈题吕少卫教授藏书阁 》
- 人似三闾泽畔居 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 谓似三闾大夫样 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 空怜憔悴似三闾 出自 [宋] 丘葵 ·《和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦爲问讯 》
- 似曾相识燕归来 出自 [宋] 晏殊 ·《假中示判官张寺丞王校勘 》
- 似曾相识有青山 出自 [宋] 刘宰 ·《过尤溪 》
- 沙鸥却似曾相识 出自 [宋] 赵希迈 ·《路转 》
- 似曾相识是今年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一四 》
- 神秀迫人似曾识 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 花似於人曾识面 出自 [宋] 赵与时 ·《句 其一 》
- 似曾相识满天下 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其四 》
- 曾识三数公 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
- 何曾略识三春暖 出自 [宋] 方回 ·《苦雨半年 》
- 曾与三贤识面来 出自 [宋] 张自明 ·《丹霞岩 》
- 四灵在昔三曾识 出自 [宋] 方回 ·《赠徐瓢翁二首 其二 》
- 碧落三仙曾识面 出自 [唐] 白居易 ·《初到江州寄翰林张李杜三学士 》
- 水居三两似相识 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚登邬子亭用壁间韵四首 其一 》
- 里闾推达识 出自 [宋] 陈渊 ·《石夫人挽词 》