首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦为问讯 > 空怜憔悴似三闾

“空怜憔悴似三闾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空怜憔悴似三闾”出自哪首诗？

答案： “空怜憔悴似三闾”出自： 宋代 丘葵的 《和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦为问讯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng lián qiáo cuì sì sān lǘ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“空怜憔悴似三闾”的上一句是什么？

答案： “空怜憔悴似三闾”的上一句是： 无复风流陪二老 , 诗句拼音为： wú fù fēng liú péi èr lǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“空怜憔悴似三闾”的下一句是什么？

答案： “空怜憔悴似三闾”的下一句是： 冰霜凛凛河流断 , 诗句拼音为： bīng shuāng lǐn lǐn hé liú duàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“空怜憔悴似三闾”全诗

和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦为问讯 (hé yì xiōng shī bì hū yì zhú zhuāng shí yǐn èr lǎo jì shī yī shǒu fán wèi wèn xùn)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

为向东林问起居，更询李白近何如。
携琴想对青霞顶，觅句应巡碧玉除。
无复风流陪二老，空怜憔悴似三闾。
冰霜凛凛河流断，安得双鱼送尺书。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi xiàng dōng lín wèn qǐ jū ， gèng xún lǐ bái jìn hé rú 。
xié qín xiǎng duì qīng xiá dǐng ， mì jù yìng xún bì yù chú 。
wú fù fēng liú péi èr lǎo ， kōng lián qiáo cuì sì sān lǘ 。
bīng shuāng lǐn lǐn hé liú duàn ， ān dé shuāng yú sòng chǐ shū 。

“空怜憔悴似三闾”繁体原文

和義兄詩畢忽憶竹莊石隠二老寄詩一首煩爲問訊

爲向東林問起居，更詢李白近何如。
携琴想對青霞頂，覓句應巡碧玉除。
無復風流陪二老，空憐憔悴似三閭。
冰霜凜凜河流斷，安得雙魚送尺書。

“空怜憔悴似三闾”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
为向东林问起居，更询李白近何如。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
携琴想对青霞顶，觅句应巡碧玉除。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
无复风流陪二老，空怜憔悴似三闾。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冰霜凛凛河流断，安得双鱼送尺书。

“空怜憔悴似三闾”全诗注音

wèi xiàng dōng lín wèn qǐ jū ， gèng xún lǐ bái jìn hé rú 。

为向东林问起居，更询李白近何如。

xié qín xiǎng duì qīng xiá dǐng ， mì jù yìng xún bì yù chú 。

携琴想对青霞顶，觅句应巡碧玉除。

wú fù fēng liú péi èr lǎo ， kōng lián qiáo cuì sì sān lǘ 。

无复风流陪二老，空怜憔悴似三闾。

bīng shuāng lǐn lǐn hé liú duàn ， ān dé shuāng yú sòng chǐ shū 。

冰霜凛凛河流断，安得双鱼送尺书。

“空怜憔悴似三闾”全诗翻译

译文：

向东林问候居住情况，又询问李白近来如何。我带着琴意欲前往青霞顶，寻找佳句应该巡游碧玉山。不再有风流的陪伴二位老友，我孤单地憔悴，仿佛像三闾大夫那般凄凉。寒冷的冰霜已经严寒，大河的流水都被冻断，我多么希望能有一对鱼儿传送尺寸的书信。

总结：

诗人向东林问候了他的居住情况，然后询问了李白的近况。他表达了自己的寂寞与孤独，以及对风流欢乐逐渐消失的感叹。诗人渴望前往青霞顶，寻找灵感，但也感叹自己孤单的境遇。他用冰霜凛凛的描写来表达冷寂，希望能有鱼儿传送书信，表达了与朋友之间的渴望联系。整首诗抒发了诗人内心的孤独和渴望。

“空怜憔悴似三闾”诗句作者丘葵介绍：

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“空怜憔悴似三闾”相关诗句：

“空怜憔悴似三闾”每个字的意思：

包含“空怜憔悴似三闾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂