“可怜园内乐成日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜园内乐成日”出自哪首诗?
答案: “可怜园内乐成日”出自: 宋代 吴渊的 《挥麈堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yuán nèi lè chéng rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“可怜园内乐成日”的上一句是什么?
答案:
“可怜园内乐成日”的上一句是: 况兼两世四持麾 , 诗句拼音为: kuàng jiān liǎng shì sì chí huī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“可怜园内乐成日”的下一句是什么?
答案: “可怜园内乐成日”的下一句是: 却被官中捉去时 , 诗句拼音为: què bèi guān zhōng zhuō qù shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜园内乐成日”全诗
挥麈堂二首 其二 (huī zhǔ táng èr shǒu qí èr)
恋宿怀安物我齐,况兼两世四持麾。
可怜园内乐成日,却被官中捉去时。
李郭诗篇怀旧迹,欧梅歌舞怅新知。
多应日後清宵梦,频到姑溪溪水湄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“可怜园内乐成日”繁体原文
揮麈堂二首 其二
戀宿懷安物我齊,况兼兩世四持麾。
可憐園內樂成日,却被官中捉去時。
李郭詩篇懷舊迹,歐梅歌舞悵新知。
多應日後清宵夢,頻到姑溪溪水湄。
“可怜园内乐成日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
恋宿怀安物我齐,况兼两世四持麾。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜园内乐成日,却被官中捉去时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
李郭诗篇怀旧迹,欧梅歌舞怅新知。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
多应日後清宵梦,频到姑溪溪水湄。
“可怜园内乐成日”全诗注音
恋宿怀安物我齐,况兼两世四持麾。
可怜园内乐成日,却被官中捉去时。
李郭诗篇怀旧迹,欧梅歌舞怅新知。
多应日後清宵梦,频到姑溪溪水湄。
“可怜园内乐成日”全诗翻译
译文:
恋宿怀安物我齐,尤其兼具两朝四方之权威。
可怜园中乐成之日,然却遭遇官府之拘留。
李郭的诗篇怀念旧时的迹象,欧梅的歌舞充满了新的感悟。
多半在未来的清宵中会做梦,时常来到姑溪的溪水边。
全诗写景抒怀,描绘了对过去和现在的感受,同时也暗示了对未来的美好期望。
“可怜园内乐成日”相关诗句:
- 可怜园内乐成日 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其二 》
- 可怜夺却田园乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答张仲谋陈纯益兄弟 》
- 内园桂树绿成阴 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一 》
- 内子可怜殊不模 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二 》
- 峡内爲生也可怜 出自 [宋] 项安世 ·《峡内三绝句 其三 》
- 峡内爲生绝可怜 出自 [宋] 项安世 ·《峡内三绝句 其一 》
- 乃知内可乐 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔小饮怀同州江十学士 》
- 可乐本非内 出自 [宋] 晁补之 ·《北京学直舍对客 》
- 乐奏箫韶成广内 出自 [宋] 徐经孙 ·《恭和御制诗 》
- 内乐宫壼俨成列 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 乐内无功可比回 出自 [宋] 邵雍 ·《新春吟 》
- 可怜东园花 出自 [宋] 张耒 ·《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其一 》
- 可怜园里色 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四○ 》
- 立春日进内园花 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八 》
- 可怜园地满蓬蒿 出自 [宋] 王安石 ·《独卧二首 其一 》
- 丘园如可乐 出自 [宋] 王炎 ·《再如蒲圻二首 其二 》
- 园田诚可乐 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明游北寺 》
- 乐园祗可独 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 可怜谢康乐 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》
- 可怜商山乐 出自 [宋] 史尧弼 ·《三老亭 》