“内园桂树绿成阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内园桂树绿成阴”出自哪首诗?
答案: “内园桂树绿成阴”出自: 宋代 晏殊的 《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèi yuán guì shù lǜ chéng yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“内园桂树绿成阴”的上一句是什么?
答案:
“内园桂树绿成阴”的上一句是: 三月杨花飞似雪 , 诗句拼音为:sān yuè yáng huā fēi sì xuě
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“内园桂树绿成阴”的下一句是什么?
答案: “内园桂树绿成阴”的下一句是: 何妨写尽凭高意 , 诗句拼音为: hé fáng xiě jìn píng gāo yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“内园桂树绿成阴”全诗
上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一 (shàng sì cì yàn qióng lín yǔ èr fǔ zhū gōng yóu shuǐ xīn qì wū xī xuān qí yī)
三月杨花飞似雪,内园桂树绿成阴。
何妨写尽凭高意,十步虹桥彻水心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“内园桂树绿成阴”繁体原文
上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒 其一
三月楊花飛似雪,內園桂樹綠成陰。
何妨寫盡憑高意,十步虹橋徹水心。
“内园桂树绿成阴”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三月杨花飞似雪,内园桂树绿成阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何妨写尽凭高意,十步虹桥彻水心。
“内园桂树绿成阴”全诗注音
三月杨花飞似雪,内园桂树绿成阴。
何妨写尽凭高意,十步虹桥彻水心。
“内园桂树绿成阴”全诗翻译
译文:
三月的时候,杨花像雪花一样纷纷飞舞,内园里的桂树已经长得郁郁葱葱,形成一片绿色的阴影。
我们何必介怀,尽情地写下自己高尚的情感。只需走过十步长的虹桥,就能洞彻水面下的心思。
“内园桂树绿成阴”总结赏析
赏析:在这首《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一》的诗中,晏殊运用细腻的笔触,描绘了春天的美好景象。他以杨花飞舞、桂树成阴为背景,勾勒出一幅充满生机和活力的画面。诗人鼓励自己尽情书写,将内心的高远意境倾泻于纸上。而诗中提到的虹桥,更是一种象征,彰显了诗人对于美好未来的向往和追求。
“内园桂树绿成阴”相关诗句:
- 内园桂树绿成阴 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一 》
- 园林绿树成阴後 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 阴阴草树绿成围 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 树树成阴绿不专 出自 [宋] 曾丰 ·《颓春涉途 》
- 园林绿阴成 出自 [宋] 蔡沈 ·《寄赠江宁刘明府 》
- 园树不成阴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 绿树又成阴 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其一 》
- 绿树成阴後 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 绿树成阴日 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》
- 苑树绿阴成 出自 [宋] 寇准 ·《琼林苑应制 》
- 绿树成阴後 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 溪头绿树忽阴成 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六○ 》
- 花残树老绿阴成 出自 [宋] 郑玠 ·《过城南梅庵追忆湖守宋使君叔晦 》
- 四围绿树总成阴 出自 [宋] 吴芾 ·《病起泛舟呈诸亲友 》
- 绿树成阴春已还 出自 [宋] 郭祥正 ·《开元客馆 》
- 绿树成阴四月天 出自 [宋] 释行海 ·《初夏客怀 》
- 绿树成阴期勿剪 出自 [宋] 李寅仲 ·《游先神童读书岩 》
- 池边绿树已成阴 出自 [宋] 王銍 ·《游鸿福寺和关子东 》
- 绿树阴成谷雨初 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 庭前佳树绿阴成 出自 [宋] 王令 ·《鸦鸣 》