“灵龟夭矫冠金碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵龟夭矫冠金碑”出自哪首诗?
答案: “灵龟夭矫冠金碑”出自: 宋代 杨亿的 《龙图阁会宴应制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng guī yāo jiǎo guān jīn bēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“灵龟夭矫冠金碑”的上一句是什么?
答案:
“灵龟夭矫冠金碑”的上一句是: 彩鳯翩翻巢绮阁 , 诗句拼音为: cǎi fèng piān fān cháo qǐ gé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“灵龟夭矫冠金碑”的下一句是什么?
答案: “灵龟夭矫冠金碑”的下一句是: 大风发唱羣臣和 , 诗句拼音为: dà fēng fā chàng qún chén hé ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“灵龟夭矫冠金碑”全诗
龙图阁会宴应制 (lóng tú gé huì yàn yìng zhì)
册府藏书在紫微,退朝稽古助论思。
中天召宴衢樽满,乙夜观文列象垂。
彩鳯翩翻巢绮阁,灵龟夭矫冠金碑。
大风发唱羣臣和,元首康哉庶绩熙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“灵龟夭矫冠金碑”繁体原文
龍圖閣會宴應制
册府藏書在紫微,退朝稽古助論思。
中天召宴衢樽滿,乙夜觀文列象垂。
綵鳯翩翻巢綺閣,靈龜夭矯冠金碑。
大風發唱羣臣和,元首康哉庶績熙。
“灵龟夭矫冠金碑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
册府藏书在紫微,退朝稽古助论思。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中天召宴衢樽满,乙夜观文列象垂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
彩鳯翩翻巢绮阁,灵龟夭矫冠金碑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大风发唱羣臣和,元首康哉庶绩熙。
“灵龟夭矫冠金碑”全诗注音
册府藏书在紫微,退朝稽古助论思。
中天召宴衢樽满,乙夜观文列象垂。
彩鳯翩翻巢绮阁,灵龟夭矫冠金碑。
大风发唱羣臣和,元首康哉庶绩熙。
“灵龟夭矫冠金碑”全诗翻译
译文:
册府中珍藏着丰富的书籍,位于紫微宫,我在朝廷退朝后,专心研究古文,帮助思考学问问题。
当天,中天召集了众多文人举行盛宴,街道上流满了美酒,次日的夜晚,我观赏着经典的文献排列成列,像象征着文化的星座一样高悬在那里。
五彩的凤凰轻盈地飞舞着,它们巧妙地穿梭在华丽的阁楼之间,而神奇的龟龙则展示着它矫健的姿态,它的龙冠镶嵌着金碑。
大风吹拂着,群臣们纷纷奏唱和谐的歌声,赞颂元首的伟大成就,康乐的景象散发着繁荣和欢乐。
“灵龟夭矫冠金碑”总结赏析
《龙图阁会宴应制》这首诗是杨亿的作品,它属于抒情诗的范畴。
在这首诗中,诗人通过描写一次在龙图阁的盛大宴会,表现了文化与历史的重要性。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的第一句"册府藏书在紫微"以书藏于紫微阁为引子,暗示了本诗主要探讨的主题是文化传承和历史。杨亿将文化比喻成蕴藏于紫微阁的珍贵书籍,传承和发扬文化是他的责任。
接着诗中提到"中天召宴衢樽满",这里描绘了一幕宴会的盛况,衢樽满是指酒杯充满。乙夜观文列象垂则暗示了宴会之夜,观赏文物和历史的重要性。
"彩鳯翩翻巢绮阁"这句中的彩鳯和绮阁用以形容宴会的华丽和繁荣,而"灵龟夭矫冠金碑"则象征着历史文化的庄严和深厚。
最后两句"大风发唱群臣和,元首康哉庶绩熙"表达了文化的传承与弘扬,大风吹响文化传统的号角,元首康哉则暗示了国家的繁荣和昌盛。
综合来看,这首诗以宴会为背景,通过描写盛况和历史文化的象征来表达文化传承的重要性,以及对国家繁荣的祝愿。
标签: 抒情、宴会、文化、历史。
“灵龟夭矫冠金碑”相关诗句:
- 灵龟夭矫冠金碑 出自 [宋] 杨亿 ·《龙图阁会宴应制 》
- 神龟矫首负金碑 出自 [宋] 杨亿 ·《酬秘阁黄少卿因见所作洞霄宫碑且有题记 》
- 玉龙夭矫下灵湫 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其二 》
- 金鲸夭矫写霞浆 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 矫矫龟衔印 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 夭夭矫矫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 金钱纤手卜灵龟 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 卜归 》
- 灵龟无应祝金杯 出自 [唐] 徐夤 ·《梦断 》
- 夭矫云松 出自 [宋] 释正觉 ·《惠首座写师像求赞 》
- 夭矫偃蹇 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 龙蛇夭矫 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
- 夭矫拏万仞 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 夭矫作岩谷 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 藤洞 》
- 神虬潜夭矫 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 夭矫悬崖枯 出自 [宋] 程俱 ·《游善权寺 》
- 夭矫莫可驾 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 前左丞相江文忠公万里弟万顷 》
- 夭矫如龙蛇 出自 [宋] 王之道 ·《龙门呈心老 》
- 观图龙夭矫 出自 [宋] 宋祁 ·《皇帝迩英阁讲毕五经 》
- 夭矫如游龙 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》