“漏屋颓垣不庇身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏屋颓垣不庇身”出自哪首诗?
答案: “漏屋颓垣不庇身”出自: 宋代 韩维的 《和六弟苦雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu wū tuí yuán bù bì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漏屋颓垣不庇身”的上一句是什么?
答案:
“漏屋颓垣不庇身”的上一句是: 苍生可念非吾力 , 诗句拼音为: cāng shēng kě niàn fēi wú lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漏屋颓垣不庇身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漏屋颓垣不庇身”已经是最后一句了。
“漏屋颓垣不庇身”全诗
和六弟苦雨 (hé liù dì kǔ yǔ)
雷激霆奔夜复晨,天街流潦没车轮。
清风皎日收无迹,妖蜧顽蛟亦有神。
洊至已惊占习坎,汨陈深恐败彝伦。
苍生可念非吾力,漏屋颓垣不庇身。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漏屋颓垣不庇身”繁体原文
和六弟苦雨
雷激霆奔夜復晨,天街流潦沒車輪。
清風皎日收無迹,妖蜧頑蛟亦有神。
洊至已驚占習坎,汨陳深恐敗彝倫。
蒼生可念非吾力,漏屋頹垣不庇身。
“漏屋颓垣不庇身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雷激霆奔夜复晨,天街流潦没车轮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风皎日收无迹,妖蜧顽蛟亦有神。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
洊至已惊占习坎,汨陈深恐败彝伦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍生可念非吾力,漏屋颓垣不庇身。
“漏屋颓垣不庇身”全诗注音
雷激霆奔夜复晨,天街流潦没车轮。
清风皎日收无迹,妖蜧顽蛟亦有神。
洊至已惊占习坎,汨陈深恐败彝伦。
苍生可念非吾力,漏屋颓垣不庇身。
“漏屋颓垣不庇身”全诗翻译
译文:
雷电激荡,奔驰于夜幕中又复归于清晨,天街已被洪流淹没,车轮无处可行。
清风皎洁,阳光明媚,却无法消散心头的忧虑,妖蜧和顽蛟虽然不留痕迹,但它们也同样有着神奇的力量。
洊陷至此,已经惊觉己身沦陷于习坎,汨水和陈腐的思维使得彝伦受挫丧失。
苍生或许能懂得,这不是我力所能及的,我的住处已经残破不堪,再不能庇护我的身躯。
“漏屋颓垣不庇身”相关诗句:
- 漏屋颓垣不庇身 出自 [宋] 韩维 ·《和六弟苦雨 》
- 颓垣破屋 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 破屋颓垣啸且歌 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 破屋颓垣那敢议 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 破屋颓垣窘风雨 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 花压颓垣笋穿屋 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《游愚堂 》
- 古屋颓垣达磨家 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 开利寺 》
- 颓垣败屋巍然在 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 破屋颓垣吾已矣 出自 [宋] 陆游 ·《初秋自述 》
- 破屋颓垣鬼笑穷 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 败屋颓垣对短檠 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 颓垣破屋越溪滨 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其五 》
- 颓垣破屋暗藜蒿 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 颓垣破屋古城边 出自 [宋] 范成大 ·《栾城 》
- 居于颓垣坏屋偪仄之巷 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 且支漏屋补颓墙 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其一 》
- 投身庇茅屋 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十七 》
- 颓垣不数尺 出自 [宋] 欧阳修 ·《和徐生假山 》
- 焦木颓垣不知数 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 废宇颓垣不复新 出自 [宋] 王瑜 ·《游华清留绝句 》