“天上龙顔生喜色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上龙顔生喜色”出自哪首诗？
答案： “天上龙顔生喜色”出自： 宋代 王炎的 《贺吴兴郡王生日四绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shàng lóng yán shēng xǐ sè ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“天上龙顔生喜色”的上一句是什么？
答案：
“天上龙顔生喜色”的上一句是： 花萼楼边禁漏迟 , 诗句拼音为： huā è lóu biān jìn lòu chí
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“天上龙顔生喜色”的下一句是什么？
答案： “天上龙顔生喜色”的下一句是： 鶺鴒飞在万年枝 , 诗句拼音为： jī líng fēi zài wàn nián zhī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“天上龙顔生喜色”全诗
贺吴兴郡王生日四绝 其二 (hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué qí èr)
黄门宣赐出丹墀，花萼楼边禁漏迟。
天上龙顔生喜色，鶺鴒飞在万年枝。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“天上龙顔生喜色”繁体原文
賀吳興郡王生日四絕 其二
黄門宣賜出丹墀，花萼樓邊禁漏遲。
天上龍顔生喜色，鶺鴒飛在萬年枝。
“天上龙顔生喜色”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
黄门宣赐出丹墀，花萼楼边禁漏迟。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
天上龙顔生喜色，鶺鴒飞在万年枝。
“天上龙顔生喜色”全诗注音
黄门宣赐出丹墀，花萼楼边禁漏迟。
天上龙顔生喜色，鶺鴒飞在万年枝。
“天上龙顔生喜色”全诗翻译
译文：
黄门宣布诏令离开丹台，花萼楼旁禁漏拖延。
天上龙颜现出喜色，鹭鸟飞舞在万年树枝间。
这首诗描述了一个场景，黄门宣布让人离开丹台，花萼楼旁的禁漏拖延时间。接着，上天的龙颜（帝王的面容）呈现出欢喜的神色，鹭鸟飞舞在万年树枝间。全诗表达了一种庄严和喜庆的氛围。
“天上龙顔生喜色”相关诗句：
- 天上龙顔生喜色 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其二 》
- 遥知天上龙顔喜 出自 [宋] 王炎 ·《腊中得雪快晴成古风呈尧章銛老 》
- 更添喜色上天顔 出自 [宋] 真德秀 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 览奏龙顔增喜色 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 天顔喜色新 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相高平范公挽歌辞三首 其三 》
- 喜色粲天顔 出自 [宋] 冯时行 ·《元日二首 其二 》
- 喜色开天顔 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 下簇 》
- 龙顔生喜近臣欢 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其三 》
- 今年喜色到天顔 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其三 》
- 遥知喜色动天顔 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其一 》
- 会见喜色盈天顔 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 东风送喜上天顔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇帝合 其五 》
- 近臣上寿天顔喜 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 望春楼上天顔喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《隋渠行 》
- 九重天上别龙顔 出自 [宋] 崔与之 ·《嘉定甲申以礼部尚书得请便道还家作此诗 》
- 龙天耸听生欢喜 出自 [宋] 艾丑 ·《登立鱼山 》
- 天龙八部生欢喜 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 喜动龙顔 出自 [宋] 释智愚 ·《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞 》
- 喜见顔色 出自 [宋] 陈古遇 ·《马别主 》
- 回龙桥上望龙顔 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 回龙桥望驾 其一 》