“不遇昌黎岂得名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不遇昌黎岂得名”出自哪首诗?
答案: “不遇昌黎岂得名”出自: 宋代 赵汝鐩的 《题合江亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yù chāng lí qǐ dé míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不遇昌黎岂得名”的上一句是什么?
答案:
“不遇昌黎岂得名”的上一句是: 虽因刺史能寻胜 , 诗句拼音为: suī yīn cì shǐ néng xún shèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不遇昌黎岂得名”的下一句是什么?
答案: “不遇昌黎岂得名”的下一句是: 衡岳云开秋洗碧 , 诗句拼音为: héng yuè yún kāi qiū xǐ bì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“不遇昌黎岂得名”全诗
题合江亭 (tí hé jiāng tíng)
石鼓山头一小亭,乾坤万里眼双明。
虽因刺史能寻胜,不遇昌黎岂得名。
衡岳云开秋洗碧,蒸江湘合水争清。
书岩莫辨当时字,空积尘泥野草生。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不遇昌黎岂得名”繁体原文
題合江亭
石鼓山頭一小亭,乾坤萬里眼雙明。
雖因刺史能尋勝,不遇昌黎豈得名。
衡嶽雲開秋洗碧,蒸江湘合水爭清。
書巖莫辨當時字,空積塵泥野草生。
“不遇昌黎岂得名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
石鼓山头一小亭,乾坤万里眼双明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽因刺史能寻胜,不遇昌黎岂得名。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衡岳云开秋洗碧,蒸江湘合水争清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书岩莫辨当时字,空积尘泥野草生。
“不遇昌黎岂得名”全诗注音
石鼓山头一小亭,乾坤万里眼双明。
虽因刺史能寻胜,不遇昌黎岂得名。
衡岳云开秋洗碧,蒸江湘合水争清。
书岩莫辨当时字,空积尘泥野草生。
“不遇昌黎岂得名”全诗翻译
译文:
石鼓山上有一座小亭,象征着它可以俯视乾坤万里,眼睛仿佛有双重明亮的视力。
尽管因为有能干的刺史去探求胜迹,但却没有遇到昌黎之地,怎么能得到名声呢?
衡岳云开时,秋天洗涤碧色的山脉,蒸江和湘江交汇的地方争相清澈。
书岩上的字迹难以辨认,只有尘泥堆积和野草生长。
总结:
诗人描绘了石鼓山头上的小亭,称其为“乾坤万里眼双明”,暗示其视野广阔。然后对刺史的探索和昌黎之地的名声进行了对比,强调了功名富贵不是凭空得来的。接着描述了衡岳和蒸江、湘江交汇处的美景,然后提到书岩上的字迹已经模糊不清,埋没在尘泥和野草之中。整首诗通过山景描写,表达了对功名富贵虚无的思考。
“不遇昌黎岂得名”相关诗句:
- 不遇昌黎岂得名 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题合江亭 》
- 惜渠不遇昌黎仙 出自 [宋] 林希逸 ·《纪异诗 》
- 记得昌黎语不平 出自 [宋] 王柏 ·《宿宁庵闻溪声 》
- 识操又遇韩昌黎 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 一时际遇赤尹昌黎公 出自 [宋] 方回 ·《题画卢仝长须赤脚 》
- 昌黎岂楚狂 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 昌黎有名言 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 昌黎集里知名久 出自 [宋] 虞俦 ·《和万舍人分惠鲎鱼 其一 》
- 得自昌黎句 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 此事尚得昌黎夸 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 须信昌黎曾得谤 出自 [宋] 宋庆之 ·《碧鸡草堂呈刘後村 》
- 昌黎久不作 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 君不见韩昌黎 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 君不见昌黎翁 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 昌黎不作颖师已 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》
- 不遣昌黎苦讼风 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其一 》
- 事与昌黎殊不类 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 送穷不见昌黎富 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 不学昌黎驱五鬼 出自 [宋] 戴昺 ·《甘穷 》
- 不媿昌黎五字诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题真爱堂三首 其二 》