“西湖南山和靖庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西湖南山和靖庐”出自哪首诗？
答案： “西湖南山和靖庐”出自： 宋代 真德秀的 《题湖山清隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī hú nán shān hé jìng lú ，诗句平仄： 平平平平○仄平 。
问题2：“西湖南山和靖庐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西湖南山和靖庐”已经是第一句了。
问题3：“西湖南山和靖庐”的下一句是什么？
答案： “西湖南山和靖庐”的下一句是： 西山东湖清隠居 , 诗句拼音为： xī shān dōng hú qīng yǐn jū ，诗句平仄：平平平平平仄平。
“西湖南山和靖庐”全诗
题湖山清隠 (tí hú shān qīng yǐn)
西湖南山和靖庐，西山东湖清隠居。
皇天从来具老眼，胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景，胸次万古皇王书。
夫君岂是终隠者，要学川云时卷舒。
平平平平○仄平，平平平平平仄平。
平平○平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄○仄平平仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
“西湖南山和靖庐”繁体原文
題湖山清隠
西湖南山和靖廬，西山東湖清隠居。
皇天從來具老眼，勝地不肯栖凡夫。
眼中四時風月景，胸次萬古皇王書。
夫君豈是終隠者，要學川雲時卷舒。
“西湖南山和靖庐”韵律对照
平平平平○仄平，平平平平平仄平。
西湖南山和靖庐，西山东湖清隠居。
平平○平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
皇天从来具老眼，胜地不肯栖凡夫。
仄○仄平平仄仄，平仄仄仄平○平。
眼中四时风月景，胸次万古皇王书。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
夫君岂是终隠者，要学川云时卷舒。
“西湖南山和靖庐”全诗注音
西湖南山和靖庐，西山东湖清隠居。
皇天从来具老眼，胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景，胸次万古皇王书。
夫君岂是终隠者，要学川云时卷舒。
“西湖南山和靖庐”全诗翻译
译文：
西湖南山和靖庐，西山东湖清隐居。
皇天从来具老眼，胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景，胸次万古皇王书。
夫君岂是终隐者，要学川云时卷舒。
总结：
诗人赞颂了西湖南山和靖庐的美景，以及西山东湖中宁静的隐居生活。他认为上天具有智慧的眼睛，选择胜地不容许普通人驻足。诗人的眼中映现四季的风景和美丽的月色，内心怀抱着古今皇王的智慧书卷。诗人并不认为自己是永远隐居的人，而是希望能像川云一样，随时展开或卷舒。
“西湖南山和靖庐”相关诗句：
- 西湖南山和靖庐 出自 [宋] 真德秀 ·《题湖山清隠 》
- 因行西湖叫和靖 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 西湖千古林和靖 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其二 》
- 应住西湖伴和靖 出自 [宋] 薛师石 ·《寄题赵紫芝墓 》
- 清如和靖西湖夜 出自 [宋] 方凤 ·《对仙华雪怀 》
- 又不见和靖卜筑临西湖 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 匡庐南岭幷西湖 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 绿水湖边和靖句 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 和靖湖边冷笑人 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其一 》
- 依山构靖庐 出自 [宋] 卫宗武 ·《再用韵答和者 》
- 湖山西南维 出自 [宋] 叶适 ·《齐云楼 》
- 常忆西湖南北山 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 西湖南北两边山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀六首 其三 》
- 南山之趾西湖腹 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 西湖南山图画里 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一六 》
- 南山行尽到西湖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其一 》
- 忆昔孤山和靖家 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其五 》
- 只合孤山访和靖 出自 [宋] 苏泂 ·《简銛朴翁兼简敬叟二首 其一 》
- 和靖宅边山雨急 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月六日湖上晚归初见荷二绝 其二 》
- 孤山和靖真奇士 出自 [宋] 易士达 ·《梅花吟 》