首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北山杂诗十首 其八 > 天公犹见怜

“天公犹见怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天公犹见怜”出自哪首诗？

答案： “天公犹见怜”出自： 宋代 苏过的 《北山杂诗十首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān gōng yóu jiàn lián ，诗句平仄： 平平○仄平 。

问题2：“天公犹见怜”的上一句是什么？

答案： “天公犹见怜”的上一句是： 不敢艺两麦 , 诗句拼音为： bù gǎn yì liǎng mài ，诗句平仄： 平平○仄平 。

问题3：“天公犹见怜”的下一句是什么？

答案： “天公犹见怜”的下一句是： 一犁应不惜 , 诗句拼音为： yī lí yìng bù xī ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“天公犹见怜”全诗

北山杂诗十首 其八 (běi shān zá shī shí shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

蒙澒山顶云，欲雨昼昏黑。
似闻田父喜，茅舍有点滴。
今年秋有蜚，不敢艺两麦。
天公犹见怜，一犁应不惜。
我虽厌泥泞，与尔同休戚。
诜诜有遗种，更望雪三尺。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄平○仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，○仄仄○仄。

méng hòng shān dǐng yún ， yù yǔ zhòu hūn hēi 。
sì wén tián fù xǐ ， máo shè yǒu diǎn dī 。
jīn nián qiū yǒu fēi ， bù gǎn yì liǎng mài 。
tiān gōng yóu jiàn lián ， yī lí yìng bù xī 。
wǒ suī yàn ní nìng ， yǔ ěr tóng xiū qī 。
shēn shēn yǒu yí zhǒng ， gèng wàng xuě sān chǐ 。

“天公犹见怜”繁体原文

北山雜詩十首 其八

濛澒山頂雲，欲雨晝昏黑。
似聞田父喜，茅舍有點滴。
今年秋有蜚，不敢藝兩麥。
天公猶見憐，一犁應不惜。
我雖厭泥濘，與爾同休戚。
詵詵有遺種，更望雪三尺。

“天公犹见怜”韵律对照

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
蒙澒山顶云，欲雨昼昏黑。

仄○平仄仄，平仄仄仄仄。
似闻田父喜，茅舍有点滴。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
今年秋有蜚，不敢艺两麦。

平平○仄平，仄平○仄仄。
天公犹见怜，一犁应不惜。

仄平仄○仄，仄仄平平仄。
我虽厌泥泞，与尔同休戚。

平平仄○仄，○仄仄○仄。
诜诜有遗种，更望雪三尺。

“天公犹见怜”全诗注音

méng hòng shān dǐng yún ， yù yǔ zhòu hūn hēi 。

蒙澒山顶云，欲雨昼昏黑。

sì wén tián fù xǐ ， máo shè yǒu diǎn dī 。

似闻田父喜，茅舍有点滴。

jīn nián qiū yǒu fēi ， bù gǎn yì liǎng mài 。

今年秋有蜚，不敢艺两麦。

tiān gōng yóu jiàn lián ， yī lí yìng bù xī 。

天公犹见怜，一犁应不惜。

wǒ suī yàn ní nìng ， yǔ ěr tóng xiū qī 。

我虽厌泥泞，与尔同休戚。

shēn shēn yǒu yí zhǒng ， gèng wàng xuě sān chǐ 。

诜诜有遗种，更望雪三尺。

“天公犹见怜”全诗翻译

译文：
蒙澒山顶笼罩着厚重的云，仿佛即将下起连绵细雨，白昼变得昏暗模糊。
好像听说田父欢喜的消息，茅舍屋檐滴水的声音。
今年秋天虽然有蜚虫成群，但我不敢再种两石小麦。
尽管上天仍然怜悯着我们，但只有一犁的土地恐怕无法满足需求。
我虽然疲惫厌倦了泥泞劳作，但我愿意与你同甘共苦，同享喜乐。
深情厚意埋下遗种，希望能迎来一场厚厚的三尺积雪。
全文总结：诗人描述了蒙澒山的景象，预感到即将下雨；闻说田父欢喜消息，但自己仍然担忧作物收成；秋天有蜚虫，但不敢再种植更多小麦；希望上天能怜悯，给予更多收成；虽然疲劳，但与同伴同甘共苦；最后留下深情厚意，希望迎来一场丰盈的雪。

“天公犹见怜”总结赏析

赏析：: 这首古诗《北山杂诗十首 其八》是苏过创作的作品，以简洁的语言描绘了北山山顶的景色和农人的生活，表达了对自然和生活的感慨和渴望。
首先，诗人描述了北山山顶云蒙蒙，预示着即将来临的雨天，给人一种昼昏黑暗的感觉。这种描写使读者感受到了自然界的变幻和不可预测性。
接着，诗中提到了田父的喜悦，茅舍有雨点滴，这种情景表现了农民对雨水的渴望和期待。虽然诗中提到了今年秋有蜚，但农人仍然不敢种植两麦，表现出对丰收的渴望和对自然的敬畏。
诗人还提到了天公的怜悯，一犁应该不会白费，这里表现出对天命的信仰和对自然的依赖。
最后，诗人表达了自己虽然厌恶泥泞，但与农民同享休戚之情，表现了与农民的情感共鸣。诗末提到了遗种，希望雪下三尺，展现了对来年丰收的期待和希望。
标签: 写景、抒情、咏物、农村生活、自然景观、希望。

“天公犹见怜”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“天公犹见怜”相关诗句：

“天公犹见怜”每个字的意思：

包含“天公犹见怜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂