“白莲千朵照廊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白莲千朵照廊明”出自哪首诗?
答案: “白莲千朵照廊明”出自: 唐代 薛能的 《省试夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái lián qiān duǒ zhào láng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白莲千朵照廊明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白莲千朵照廊明”已经是第一句了。
问题3:“白莲千朵照廊明”的下一句是什么?
答案: “白莲千朵照廊明”的下一句是: 一片承平雅颂声 , 诗句拼音为: yī piàn chéng píng yǎ sòng shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“白莲千朵照廊明”全诗
省试夜 (shěng shì yè)
白莲千朵照廊明,一片承平雅颂声。
更报第三条烛尽,文昌风景画难成。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白莲千朵照廊明”繁体原文
省試夜
白蓮千朵照廊明,一片承平雅頌聲。
更報第三條燭盡,文昌風景畫難成。
“白莲千朵照廊明”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白莲千朵照廊明,一片承平雅颂声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
更报第三条烛尽,文昌风景画难成。
“白莲千朵照廊明”全诗注音
白莲千朵照廊明,一片承平雅颂声。
更报第三条烛尽,文昌风景画难成。
“白莲千朵照廊明”全诗翻译
译文:
白莲花开盛放在廊道上,千朵花朵照亮了明亮的走廊。一片和谐安宁的景象中传来了悦耳的歌声,歌颂了太平盛世的美好。
然而,就在这美好时光里,又有一根蜡烛燃尽了,报告着时间的流逝。文昌(文化与学术的神明)所呈现的风景画却无法完成,难以成就。
总结:
诗中描述了白莲花绽放的美景和太平盛世的安宁景象,但同时也透露出时间的流逝和学术成就的难成。
“白莲千朵照廊明”相关诗句:
- 白莲千朵照廊明 出自 [唐] 薛能 ·《省试夜 》
- 白莲千朵照廊明 出自 [唐] 韦承贻 ·《策试夜潜纪长句於都堂西南隅 二 》
- 照水白莲霜雪朵 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後小园 》
- 白莲朵朵晋时香 出自 [宋] 释月磵 ·《莲社题经荐孤魂 》
- 莲花千朵万朵 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 千朵万朵能白红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 添种红莲千万朵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《再过孤山 》
- 莲花两朵白如衣 出自 [宋] 张鎡 ·《夜赋 》
- 朵朵红莲火里发 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其三 》
- 莲花朵朵水晶台 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 设僧龙湫 》
- 去日莲花红朵朵 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄赵少师三首 其一 》
- 露花千朵照庭闱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闻袭美有亲迎之期因以寄贺 》
- 曲廊下阚白莲沼 出自 [宋] 陆游 ·《梦逰山水奇丽处有古宫观云云台观也 》
- 十朵五朵照水红 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 小院回廊夕照明 出自 [宋] 陆游 ·《小院 》
- 花烛前头朵朵明 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其一 》
- 湖州千朵复万朵 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 千朵万朵争敷腴 出自 [宋] 释永颐 ·《野棠花 》
- 千朵万朵好花枝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江岸春日 》
- 千朵万朵压枝低 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 六 》