“追随万里远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“追随万里远”出自哪首诗?

答案:追随万里远”出自: 宋代 陈棣 《挽内兄余聘可三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuī suí wàn lǐ yuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“追随万里远”的上一句是什么?

答案:追随万里远”的上一句是: 相逢丱角中 , 诗句拼音为: xiāng féng guàn jiǎo zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“追随万里远”的下一句是什么?

答案:追随万里远”的下一句是: 忧乐半生同 , 诗句拼音为: yōu lè bàn shēng tóng ,诗句平仄:平仄仄平平

“追随万里远”全诗

挽内兄余聘可三首 其一 (wǎn nèi xiōng yú pìn kě sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

中外六兄弟,相逢丱角中。
追随万里远,忧乐半生同。
胜韵谈飞屑,高怀气吐虹。
纷纷身外事,回首万缘空。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhōng wài liù xiōng dì , xiāng féng guàn jiǎo zhōng 。
zhuī suí wàn lǐ yuǎn , yōu lè bàn shēng tóng 。
shèng yùn tán fēi xiè , gāo huái qì tǔ hóng 。
fēn fēn shēn wài shì , huí shǒu wàn yuán kōng 。

“追随万里远”繁体原文

挽內兄余聘可三首 其一

中外六兄弟,相逢丱角中。
追隨萬里遠,憂樂半生同。
勝韻談飛屑,高懷氣吐虹。
紛紛身外事,回首萬緣空。

“追随万里远”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
中外六兄弟,相逢丱角中。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
追随万里远,忧乐半生同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
胜韵谈飞屑,高怀气吐虹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷身外事,回首万缘空。

“追随万里远”全诗注音

zhōng wài liù xiōng dì , xiāng féng guàn jiǎo zhōng 。

中外六兄弟,相逢丱角中。

zhuī suí wàn lǐ yuǎn , yōu lè bàn shēng tóng 。

追随万里远,忧乐半生同。

shèng yùn tán fēi xiè , gāo huái qì tǔ hóng 。

胜韵谈飞屑,高怀气吐虹。

fēn fēn shēn wài shì , huí shǒu wàn yuán kōng 。

纷纷身外事,回首万缘空。

“追随万里远”全诗翻译

译文:

中外六兄弟,相逢在山岗之间。
追随着万里的旅程,忧愁与快乐度过了半生的光阴。
胜过美妙的音韵,谈论飞扬的文辞,高远的抱负如同吐出五彩的虹。
纷纷扰扰的事务都离身远去,回首间,万般缘分皆成空虚。

“追随万里远”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“追随万里远”相关诗句: