“却肯追随三舍远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却肯追随三舍远”出自哪首诗?
答案: “却肯追随三舍远”出自: 宋代 陈傅良的 《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què kěn zhuī suí sān shè yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却肯追随三舍远”的上一句是什么?
答案:
“却肯追随三舍远”的上一句是: 黄卷青灯自卷舒 , 诗句拼音为: huáng juàn qīng dēng zì juàn shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却肯追随三舍远”的下一句是什么?
答案: “却肯追随三舍远”的下一句是: 不论闻问十年疎 , 诗句拼音为: bù lùn wén wèn shí nián shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“却肯追随三舍远”全诗
奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 (fèng hé zhōu fān bǎi yòng wáng dào fū yùn èr zhāng jiàn jì qí yī)
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“却肯追随三舍远”繁体原文
奉和周蕃伯用王道夫韻二章見寄 其一
森森萬木一精廬,黄卷青燈自卷舒。
却肯追隨三舍遠,不論聞問十年疎。
遺賢公已長懷玉,老圃吾方欲荷鋤。
安得謝巖題壁處,一尊相伴看芙蕖。
“却肯追随三舍远”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
“却肯追随三舍远”全诗注音
森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。
却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。
遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。
安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。
“却肯追随三舍远”全诗翻译
译文:
森森万木如一座精致的茅屋,黄色卷轴和青色灯火自由舒展。
然而你宁愿随意放弃远离尘嚣,不在乎经年累月的遗忘。
令人惋惜的贤者已经心怀美玉多年,而我这颗才刚萌芽的心却即将扛起锄头。
我多希望能在谢岩题壁的地方,与一尊美酒为伴,一同欣赏芙蕖之景。
总结:
诗人以生活中的景物来抒发对远离喧嚣的向往和对贤者境遇的感慨,同时表达了自己对未来的期许和对美好生活的向往。
“却肯追随三舍远”相关诗句:
- 却肯追随三舍远 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 》
- 肯许闒冗相追随 出自 [宋] 李新 ·《打剥牡丹 》
- 求田问舍追三径 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一 》
- 追随却恨向来少 出自 [宋] 赵蕃 ·《赵蕲州枉示数诗皆弋阳往还所作经行道间有怀其人作长句寄之 》
- 追随却属散仙人 出自 [宋] 张耒 ·《次韵盛居中夜饮 》
- 二老追随却味长 出自 [宋] 吕本中 ·《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其三 》
- 却暑追随水上亭 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其二 》
- 远道相追随 出自 [宋] 文天祥 ·《送吉州陈守解任 》
- 追随万里远 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其一 》
- 篮舆远追随 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 村舍随山远 出自 [宋] 邓深 ·《江亭 》
- 庐舍昔希三肯顾 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫即事五首 其四 》
- 感君骑马远追随 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林晋之判官晋 》
- 曾随骁将远追奔 出自 [宋] 王之道 ·《给散告帖 》
- 饥乌远鴈长追随 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 父老远来兮相追随 出自 [唐] 吴越王钱鏐 ·《巡衣锦军制还乡歌 》
- 追随二三子 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 追随三十载 出自 [宋] 文天祥 ·《金应第一百一十 》
- 追随二三子 出自 [宋] 方岳 ·《避暑冷泉 》
- 追随二三载 出自 [宋] 郭祥正 ·《送外甥法真一师 》