“梅花结子已红青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅花结子已红青”出自哪首诗？
答案： “梅花结子已红青”出自： 宋代 陈藻的 《过海丰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā jié zǐ yǐ hóng qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“梅花结子已红青”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梅花结子已红青”已经是第一句了。
问题3：“梅花结子已红青”的下一句是什么？
答案： “梅花结子已红青”的下一句是： 归路犹愁一月程 , 诗句拼音为： guī lù yóu chóu yī yuè chéng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“梅花结子已红青”全诗
过海丰 (guò hǎi fēng)
梅花结子已红青，归路犹愁一月程。
忽听儿音乡语熟，不知方到海丰城。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“梅花结子已红青”繁体原文
過海豐
梅花結子已紅青，歸路猶愁一月程。
忽聽兒音鄉語熟，不知方到海豐城。
“梅花结子已红青”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梅花结子已红青，归路犹愁一月程。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忽听儿音乡语熟，不知方到海丰城。
“梅花结子已红青”全诗注音
梅花结子已红青，归路犹愁一月程。
忽听儿音乡语熟，不知方到海丰城。
“梅花结子已红青”全诗翻译
译文：
梅花的果子已经变得红艳青翠，回程的路上仍感到忧愁，一个月的旅途。
突然听到了故乡的声音，乡音熟悉，却不知已经到达了海丰城。
总结：
诗人描绘了梅花结子的变化和回程旅途中的愁苦，然后在归途中听到了熟悉的乡音，却意外地发现自己已经到达了海丰城。这首诗通过自然景物和情感描写，表达了人在旅途中的离愁别绪和乡愁之情。
“梅花结子已红青”相关诗句：
- 梅花结子已红青 出自 [宋] 陈藻 ·《过海丰 》
- 红花结子已无多 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 二 》
- 青青结子在梅梢 出自 [宋] 俞桂 ·《春归 其一 》
- 苦恨红梅结子 出自 [宋] 李廌 ·《杨花词三首 其三 》
- 青梅已结梢头实 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》
- 梅花结子桃花发 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和大人新年韵 》
- 梅子青青杏子红 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其四 》
- 已见青青子争结 出自 [宋] 李錞 ·《消梅 》
- 梅花落尽已青梅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其一 》
- 恰似梅花结子时 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其一 》
- 甫见梅花方结子 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四六 》
- 青青梅子已添肥 出自 [宋] 俞桂 ·《夏中即事 》
- 花尽红销子结房 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和人咏双叶莲 》
- 过了青梅杏子红 出自 [宋] 葛绍体 ·《有感 》
- 梅蕊已如椒子红 出自 [宋] 许及之 ·《约转庵 》
- 庭花已结子 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二怨 》
- 已怜花结子 出自 [宋] 文天祥 ·《见艾有感 》
- 粉花又结青莲子 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首 其一 》
- 一花怪结双青子 出自 [宋] 杨万里 ·《壬辰别头胡元伯丞公折双梅见赠作一绝以谢之 》
- 江花结子已无多 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行二首 二 》