首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 右石老人 > 闲却南边一半奇

“闲却南边一半奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闲却南边一半奇”出自哪首诗?

答案:闲却南边一半奇”出自: 宋代 范子长 《右石老人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián què nán biān yī bàn qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“闲却南边一半奇”的上一句是什么?

答案:闲却南边一半奇”的上一句是: 道人强欲安楼宇 , 诗句拼音为: dào rén qiáng yù ān lóu yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“闲却南边一半奇”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“闲却南边一半奇”已经是最后一句了。

“闲却南边一半奇”全诗

右石老人 (yòu shí lǎo rén)

朝代:宋    作者: 范子长

欹右堂空怒翼垂,清泉赴壑两鱼嬉。
道人强欲安楼宇,闲却南边一半奇

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qī yòu táng kōng nù yì chuí , qīng quán fù hè liǎng yú xī 。
dào rén qiáng yù ān lóu yǔ , xián què nán biān yī bàn qí 。

“闲却南边一半奇”繁体原文

右石老人

欹右堂空怒翼垂,清泉赴壑兩魚嬉。
道人强欲安樓宇,閑却南邊一半奇。

“闲却南边一半奇”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
欹右堂空怒翼垂,清泉赴壑两鱼嬉。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道人强欲安楼宇,闲却南边一半奇。

“闲却南边一半奇”全诗注音

qī yòu táng kōng nù yì chuí , qīng quán fù hè liǎng yú xī 。

欹右堂空怒翼垂,清泉赴壑两鱼嬉。

dào rén qiáng yù ān lóu yǔ , xián què nán biān yī bàn qí 。

道人强欲安楼宇,闲却南边一半奇。

“闲却南边一半奇”全诗翻译

译文:

欹向右堂,空中怒展翅,清泉奔流入壑,两鱼在水中嬉戏。
道人虽有强烈欲望要建造楼宇,却不由自主地将南边的一半奇异景致抛诸脑后。

总结:

诗人描绘了一幅自然景象,其中一只鸟在右侧的堂阁上展翅怒飞,一条清泉迅速流入壑谷,两条鱼在水中嬉戏。与此同时,诗人引申出一个比喻,道人虽然渴望建造楼阁,却忽略了周围美妙的自然景色。这首诗通过自然景观的描绘,传达了对人们追求物质欲望而忽视自然美好的深刻思考。

“闲却南边一半奇”诗句作者范子长介绍:

范子长,字少才,号双流,丹棱(今属四川)人。孝宗淳熙间进士(清雍正《四川通志》卷三三)。宁宗庆元四年(一一九八),爲军器监主簿(《宋会要辑稿》选举二一之八)。开禧元年(一二○五),国子监丞(同上书选举二二之二二)。嘉定三年(一二一○),爲湖北转运判官(同上书职官七四之三五)。有《皇州郡县志》(《宋史》卷二○四《艺文》),已佚。今录诗二首。更多...

“闲却南边一半奇”相关诗句: