“半天突出一奇峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半天突出一奇峰”出自哪首诗?
答案: “半天突出一奇峰”出自: 宋代 白玉蟾的 《天谷庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn tiān tū chū yī qí fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“半天突出一奇峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半天突出一奇峰”已经是第一句了。
问题3:“半天突出一奇峰”的下一句是什么?
答案: “半天突出一奇峰”的下一句是: 小小茅檐滋味浓 , 诗句拼音为: xiǎo xiǎo máo yán zī wèi nóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“半天突出一奇峰”全诗
天谷庵 (tiān gǔ ān)
半天突出一奇峰,小小茅檐滋味浓。
夹道新松招夜月,满林幽竹唤秋风。
迎人野鸟间关语,恼客岩花烂熳红。
策杖且随流水去,柴门时倩白云封。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“半天突出一奇峰”繁体原文
天谷菴
半天突出一奇峰,小小茅簷滋味濃。
夾道新松招夜月,滿林幽竹喚秋風。
迎人野鳥間關語,惱客巖花爛熳紅。
策杖且隨流水去,柴門時倩白雲封。
“半天突出一奇峰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
半天突出一奇峰,小小茅檐滋味浓。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夹道新松招夜月,满林幽竹唤秋风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎人野鸟间关语,恼客岩花烂熳红。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
策杖且随流水去,柴门时倩白云封。
“半天突出一奇峰”全诗注音
半天突出一奇峰,小小茅檐滋味浓。
夹道新松招夜月,满林幽竹唤秋风。
迎人野鸟间关语,恼客岩花烂熳红。
策杖且随流水去,柴门时倩白云封。
“半天突出一奇峰”全诗翻译
译文:
半天之间,一座奇异的山峰骤然耸立,山脚下的小茅屋内弥漫着浓郁的香气。
两侧的小道上,新长出的松树吸引着夜晚的月光,周围满布幽静的竹林引来了秋风的呼唤。
迎接客人时,野鸟们相互间以短暂的鸣叫传递问候,而令客人不快的杂念,被山岩上绽放的花朵所荡平。
手持拐杖,随着流水的轨迹前行,不时驻足,途中的柴木门常常随着白云的飘移而打开或紧闭。
总结:
诗人描述了一个山间的景象,其中有奇峰突起、茅屋散发香气、松树夜月、竹林秋风、野鸟问候、岩花绽放、流水悠然、柴门开合等丰富的元素。通过描写这些场景,表达了山间的宁静与自然的和谐。
“半天突出一奇峰”相关诗句:
- 半天突出一奇峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天谷庵 》
- 奇峰半天出 出自 [宋] 杜叔元 ·《黄山作 》
- 奇峰出天半 出自 [宋] 王灼 ·《再游云灵 》
- 一峰突岸临天壁 出自 [宋] 杨蟠 ·《石桥 》
- 一峰突兀上干天 出自 [宋] 方开之 ·《定光南安岩 》
- 一峰突起解擎天 出自 [宋] 谢岳甫 ·《大涤洞天留题 其三 》
- 一峰突兀倚天际 出自 [宋] 许巽 ·《梅峰 》
- 峰出半天云 出自 [唐] 李峤 ·《山 》
- 天都一峰杰出於三十六峰兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 灵壁一峰天下奇 出自 [宋] 戴复古 ·《灵壁石歌爲方岩王侍郎作 》
- 南柯突出已奇甚 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 兹山突出何怪奇 出自 [唐] 林滋 ·《望九华山 》
- 奇峰出奇云 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 奇峰突兀烟茫茫 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 峥嵘突出半空云 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 御舟前突出云衲半身 出自 [宋] 释慧远 ·《木平和尚赞 》
- 扶出天都第一峰 出自 [宋] 李弥逊 ·《至华子岭初见黄山天都峰 》
- 擎天一柱出群峰 出自 [宋] 王宗贤 ·《天柱山 》
- 高峰突兀倚天门 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三五 》
- 突兀一峰拔 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人韵送僧用懿住桐城金绳山 》