“了知烦恼无生相”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“了知烦恼无生相”出自哪首诗?

答案:了知烦恼无生相”出自: 唐代 傅翕 《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le zhī fán nǎo wú shēng xiāng ,诗句平仄:

问题2:“了知烦恼无生相”的上一句是什么?

答案:了知烦恼无生相”的上一句是: 路难无有俱并忘 , 诗句拼音为: lù nán wú yǒu jù bìng wàng ,诗句平仄:

问题3:“了知烦恼无生相”的下一句是什么?

答案:了知烦恼无生相”的下一句是: 即是如来坐道塲 , 诗句拼音为: jí shì rú lái zuò dào chǎng ,诗句平仄:○平平仄平平○

“了知烦恼无生相”全诗

行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母 (xíng lù nán èr shí piān bìng xù dì shí bā zhāng míng bù sī yì fó mǔ)

朝代:唐    作者: 傅翕

君不见爱欲贪淫诸佛母,诸佛世尊贪欲儿。
从来菩提为我匠,今使我为衆匠师。
昔日千端外求佛,佛在衣中今始知。
无量痴心本是道,三毒四倒不思议。
虚妄行慈愍衆苦,不知衆苦是慈悲。
嗔恚无明最微妙,世间智者不能思。
昔日辛勤学知见,不知知见自无知。
四趣三涂悉非有,三障三脱不分离。
行路难,路难无有俱并忘。
了知烦恼无生相,即是如来坐道塲。

平仄仄仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄平。
○平?平平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○○平仄平。
平○平平仄仄仄,○仄仄仄仄○仄。
平仄○平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄○平仄平仄,○仄○仄仄○○。
○仄○,仄○平仄平仄仄。
○平平仄平平○,仄仄○平仄仄平。

jūn bù jiàn ài yù tān yín zhū fó mǔ , zhū fó shì zūn tān yù ér 。
cóng lái pú tí wèi wǒ jiàng , jīn shǐ wǒ wèi zhòng jiàng shī 。
xī rì qiān duān wài qiú fó , fó zài yī zhōng jīn shǐ zhī 。
wú liàng chī xīn běn shì dào , sān dú sì dǎo bù sī yì 。
xū wàng xíng cí mǐn zhòng kǔ , bù zhī zhòng kǔ shì cí bēi 。
chēn huì wú míng zuì wēi miào , shì jiān zhì zhě bù néng sī 。
xī rì xīn qín xué zhī jiàn , bù zhī zhī jiàn zì wú zhī 。
sì qù sān tú xī fēi yǒu , sān zhàng sān tuō bù fēn lí 。
xíng lù nán , lù nán wú yǒu jù bìng wàng 。
le zhī fán nǎo wú shēng xiāng , jí shì rú lái zuò dào chǎng 。

“了知烦恼无生相”繁体原文

行路難二十篇(幷序) 第十八章明不思議佛母

君不見愛欲貪淫諸佛母,諸佛世尊貪欲兒。
從來菩提爲我匠,今使我爲衆匠師。
昔日千端外求佛,佛在衣中今始知。
無量癡心本是道,三毒四倒不思議。
虛妄行慈愍衆苦,不知衆苦是慈悲。
嗔恚無明最微妙,世間智者不能思。
昔日辛勤學知見,不知知見自無知。
四趣三塗悉非有,三障三脫不分離。
行路難,路難無有俱併忘。
了知煩惱無生相,即是如來坐道塲。

“了知烦恼无生相”韵律对照

平仄仄仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄平。
君不见爱欲贪淫诸佛母,诸佛世尊贪欲儿。

○平?平平仄仄,平仄仄平仄仄平。
从来菩提为我匠,今使我为衆匠师。

仄仄平平仄平仄,仄仄○○平仄平。
昔日千端外求佛,佛在衣中今始知。

平○平平仄仄仄,○仄仄仄仄○仄。
无量痴心本是道,三毒四倒不思议。

平仄○平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
虚妄行慈愍衆苦,不知衆苦是慈悲。

平仄平平仄平仄,仄○仄仄仄平○。
嗔恚无明最微妙,世间智者不能思。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
昔日辛勤学知见,不知知见自无知。

仄仄○平仄平仄,○仄○仄仄○○。
四趣三涂悉非有,三障三脱不分离。

○仄○,仄○平仄平仄仄。
行路难,路难无有俱并忘。

○平平仄平平○,仄仄○平仄仄平。
了知烦恼无生相,即是如来坐道塲。

“了知烦恼无生相”全诗注音

jūn bù jiàn ài yù tān yín zhū fó mǔ , zhū fó shì zūn tān yù ér 。

君不见爱欲贪淫诸佛母,诸佛世尊贪欲儿。

cóng lái pú tí wèi wǒ jiàng , jīn shǐ wǒ wèi zhòng jiàng shī 。

从来菩提为我匠,今使我为衆匠师。

xī rì qiān duān wài qiú fó , fó zài yī zhōng jīn shǐ zhī 。

昔日千端外求佛,佛在衣中今始知。

wú liàng chī xīn běn shì dào , sān dú sì dǎo bù sī yì 。

无量痴心本是道,三毒四倒不思议。

xū wàng xíng cí mǐn zhòng kǔ , bù zhī zhòng kǔ shì cí bēi 。

虚妄行慈愍衆苦,不知衆苦是慈悲。

chēn huì wú míng zuì wēi miào , shì jiān zhì zhě bù néng sī 。

嗔恚无明最微妙,世间智者不能思。

xī rì xīn qín xué zhī jiàn , bù zhī zhī jiàn zì wú zhī 。

昔日辛勤学知见,不知知见自无知。

sì qù sān tú xī fēi yǒu , sān zhàng sān tuō bù fēn lí 。

四趣三涂悉非有,三障三脱不分离。

xíng lù nán , lù nán wú yǒu jù bìng wàng 。

行路难,路难无有俱并忘。

le zhī fán nǎo wú shēng xiāng , jí shì rú lái zuò dào chǎng 。

了知烦恼无生相,即是如来坐道塲。

“了知烦恼无生相”全诗翻译

译文:
君不见,爱欲贪淫的佛母,众佛世尊贪欲之子。
从古至今,菩提一直为我打造,而今却让我成为众多工匠的师傅。
往昔千方百计追求佛法,佛法就在我的袈裟中,今日才真正领悟到。
无限的痴心本就是一种修行,三毒四倒的境界是难以思议的。
虚妄的行为表现慈悲,却不知道众多的苦难即是慈悲所在。
愤怒和无明是最微妙的,世间的智者无法领悟其奥妙。
往昔我努力学习知识和见解,却不知道知识和见解本身是无知的。
四趣三涂皆非真实存在,三障三脱无法分离。
行走的路艰难,道路艰难而不会同时遗忘。
了解烦恼没有生起的本质,那就是如来坐在菩提道场上。



总结:

这首诗以古文的形式表达了对人性中贪欲、痴心和无明等烦恼的深刻思考。诗人通过对佛法的探索,揭示了人们对爱欲的执着和对修行的误解。他指出了虚妄行为中慈悲和苦难的关系,并暗示智者难以领悟愤怒和无明的微妙。诗人同时反思了自己曾经追求知识和见解的过程,认识到知识本身的无知。最后,他指出了人世间存在的虚幻和境界的难以超脱。整首诗表达了对人性烦恼的思考,并呼吁人们寻求真正的觉悟和解脱。

“了知烦恼无生相”总结赏析

这首诗《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母》由傅翕创作,它涵盖了许多佛教哲理和修行的主题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗深刻地探讨了人类内心的矛盾和修行的艰辛。首先,诗人提到了“爱欲贪淫诸佛母”和“诸佛世尊贪欲儿”,强调了欲望和贪婪是人类内在的障碍,需要超越。他表达了菩提心的重要性,即追求解脱和觉悟的心智。
诗中还提到了过去对外在佛陀的追求,但现在他们明白佛陀实际上存在于内心。这暗示了内在的修行和觉悟比外在追求更加重要。
傅翕还涉及了智慧和无明的主题,指出了人类智慧的局限性,因为三毒(贪、嗔、痴)和四倒(见、想、爱、取)都属于“不思议”,即超越智慧所能理解的范畴。
诗的后半部分强调了慈悲和慈爱的重要性,但指出了人们常常不了解慈悲和爱的真正含义。嗔恚(愤怒)和无明(无知)被描述为微妙而复杂的心理现象,超越了智者的理解。
最后,诗人提到了四趣(生、老、病、死)和三涂(欲界、色界、无色界)的存在,以及三障(贪、嗔、痴)和三脱(解脱、休息、涅槃)的关系,强调了修行之路的复杂性和困难。

“了知烦恼无生相”诗句作者傅翕介绍:

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。更多...

“了知烦恼无生相”相关诗句: