“见者生烦恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见者生烦恼”出自哪首诗?
答案: “见者生烦恼”出自: 宋代 释梵琮的 《偈颂九十三首 其八三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn zhě shēng fán nǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“见者生烦恼”的上一句是什么?
答案:
“见者生烦恼”的上一句是: 闻者皆寒心 , 诗句拼音为: wén zhě jiē hán xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“见者生烦恼”的下一句是什么?
答案: “见者生烦恼”的下一句是: 我有安心方 , 诗句拼音为: wǒ yǒu ān xīn fāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“见者生烦恼”全诗
偈颂九十三首 其八三 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí bā sān)
入山住庵时,全身在荒草。
狐狸交尾巴,屋头逐魂叫。
闻者皆寒心,见者生烦恼。
我有安心方,韩信放铁鹞。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
○仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平仄仄仄○。
“见者生烦恼”繁体原文
偈頌九十三首 其八三
入山住庵時,全身在荒草。
狐狸交尾巴,屋頭逐魂叫。
聞者皆寒心,見者生煩惱。
我有安心方,韓信放鐵鷂。
“见者生烦恼”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平仄。
入山住庵时,全身在荒草。
平平平仄平,仄平仄平仄。
狐狸交尾巴,屋头逐魂叫。
○仄平平平,仄仄平平仄。
闻者皆寒心,见者生烦恼。
仄仄平平平,平仄仄仄○。
我有安心方,韩信放铁鹞。
“见者生烦恼”全诗注音
入山住庵时,全身在荒草。
狐狸交尾巴,屋头逐魂叫。
闻者皆寒心,见者生烦恼。
我有安心方,韩信放铁鹞。
“见者生烦恼”全诗翻译
译文:
入山住庵时,整个身体被荒草包围着。
狐狸交配扭动尾巴,屋顶上有幽魂在嘶叫。
听闻此事,所有人都感到心寒,见到这一幕则产生烦恼。
我却有一个宁静的心境,如同韩信放飞铁鹞般。
全诗表达了一个人入山寻求宁静隐居的场景,但却发现山中荒草丛生、野兽嬉戏、鬼魂徘徊,形势十分凶险。尽管周围环境让人寒心烦恼,但诗人却能以韩信放飞铁鹞的心态,安心处世,坚持寻求内心的宁静。
“见者生烦恼”相关诗句:
- 见者生烦恼 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 懒者烦恼长 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 不见烦恼热 出自 [宋] 郑刚中 ·《闰四月夜草亭独坐玩月 》
- 烦恼浮生业 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 衆生烦恼尽 出自 [宋] 韩淲 ·《余子任访章泉 》
- 人生足烦恼 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 不教烦恼生 出自 [唐] 白居易 ·《客路感秋寄明准上人 》
- 衆生多烦恼 出自 [唐] 丰干 ·《壁上诗二首 一 》
- 令心生烦恼 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五五 》
- 烦恼从何生 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十五 》
- 勿自生烦恼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 何计生烦恼 出自 [唐] 裴说 ·《鹿门寺 》
- 生在常烦恼 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十 》
- 当见菩提离烦恼 出自 [唐] 张说 ·《送考功武员外学士使嵩山署舍利塔 》
- 使无烦恼见青莲 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 烦恼从何处生 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 境照不二 》
- 妙语生风洗烦恼 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 免教拄杖生烦恼 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八五 》
- 浄洗衆生烦恼垢 出自 [宋] 史浩 ·《喻弥陀偈 》
- 不须烦恼发生丫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》