“院院嫔嫱展贺来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“院院嫔嫱展贺来”出自哪首诗？
答案： “院院嫔嫱展贺来”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn yuàn pín qiáng zhǎn hè lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“院院嫔嫱展贺来”的上一句是什么？
答案：
“院院嫔嫱展贺来”的上一句是： 捧麻入谢天恩後 , 诗句拼音为： pěng má rù xiè tiān ēn hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“院院嫔嫱展贺来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“院院嫔嫱展贺来”已经是最后一句了。
“院院嫔嫱展贺来”全诗
宫词 其二七 (gōng cí qí èr qī)
新拜贤妃国媛才，穹崇品秩视三台。
捧麻入谢天恩後，院院嫔嫱展贺来。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“院院嫔嫱展贺来”繁体原文
宮詞 其二七
新拜賢妃國媛才，穹崇品秩視三台。
捧麻入謝天恩後，院院嬪嬙展賀來。
“院院嫔嫱展贺来”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
新拜贤妃国媛才，穹崇品秩视三台。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
捧麻入谢天恩後，院院嫔嫱展贺来。
“院院嫔嫱展贺来”全诗注音
新拜贤妃国媛才，穹崇品秩视三台。
捧麻入谢天恩後，院院嫔嫱展贺来。
“院院嫔嫱展贺来”全诗翻译
译文：
新任封为贤妃的国媛才，高峻品质受到三宫的尊重。
她手捧麻布，向天地恩泽致谢之后，宫中的嫔嫱们纷纷前来祝贺。
总结：全文：文章描述了一位国媛才被封为贤妃后的情景。她的才华和品质备受三宫的重视，表示她的地位非常崇高。在受封后，她虔诚地向天地表达感恩之情，而其他宫中嫔嫱们也前来祝贺。
“院院嫔嫱展贺来”相关诗句：
- 院院嫔嫱展贺来 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二七 》
- 今日重来院院行 出自 [宋] 陆游 ·《龙瑞 》
- 院院青娥侍至尊 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 四 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 院院纱窗海日红 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四 》
- 院院烧灯如白日 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十九 》
- 院院烧香读道经 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四○ 》
- 古寺长廊院院行 出自 [宋] 苏轼 ·《与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼简顔长道二首 其一 》
- 谷雨茶香院院夸 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 道院敕差权院事 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 石溜穿渠院院通 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州石经山（在南） 》
- 笙歌北院连南院 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其四 》
- 玉作芙蕖院院明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵金陵赵德夫使君上元三绝 其二 》
- 西院木鱼东院鼓 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝枕上 》
- 院院相过理管弦 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 院院珠装御制诗 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七三 》
- 後苑花开院院香 出自 [宋] 葛宫 ·《句 其二 》
- 玉作芙蕖院院明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 院院鶑啼报海棠 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五四 》