首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 福庆寺 > 卢橘花开秀巘寒

“卢橘花开秀巘寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卢橘花开秀巘寒”出自哪首诗?

答案:卢橘花开秀巘寒”出自: 宋代 毛滂 《福庆寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú jú huā kāi xiù yǎn hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“卢橘花开秀巘寒”的上一句是什么?

答案:卢橘花开秀巘寒”的上一句是: 栏干倚尽赤旃檀 , 诗句拼音为:lán gān yǐ jìn chì zhān tán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“卢橘花开秀巘寒”的下一句是什么?

答案:卢橘花开秀巘寒”的下一句是: 会取虚庵留客意 , 诗句拼音为: huì qǔ xū ān liú kè yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“卢橘花开秀巘寒”全诗

福庆寺 (fú qìng sì)

朝代:宋    作者: 毛滂

栏干倚尽赤旃檀,卢橘花开秀巘寒
会取虚庵留客意,小窗疏日上蒲团。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lán gān yǐ jìn chì zhān tán , lú jú huā kāi xiù yǎn hán 。
huì qǔ xū ān liú kè yì , xiǎo chuāng shū rì shàng pú tuán 。

“卢橘花开秀巘寒”繁体原文

福慶寺

欄干倚盡赤旃檀,盧橘花開秀巘寒。
會取虚庵留客意,小窗疏日上蒲團。

“卢橘花开秀巘寒”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
栏干倚尽赤旃檀,卢橘花开秀巘寒。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
会取虚庵留客意,小窗疏日上蒲团。

“卢橘花开秀巘寒”全诗注音

lán gān yǐ jìn chì zhān tán , lú jú huā kāi xiù yǎn hán 。

栏干倚尽赤旃檀,卢橘花开秀巘寒。

huì qǔ xū ān liú kè yì , xiǎo chuāng shū rì shàng pú tuán 。

会取虚庵留客意,小窗疏日上蒲团。

“卢橘花开秀巘寒”全诗翻译

译文:
倚着栏杆,用赤色的檀木做成,红橘花在寒冷的岩石上绽放美丽。
我将在幽静的庵堂留住客人,小小的窗户透着暖日光照在蒲团上。
总结:诗人倚着栏杆,欣赏着红橘花在寒冷的岩石上盛开。他决定在幽静的庵堂里招待客人,窗外的暖日光照在蒲团上,氛围宁静祥和。

“卢橘花开秀巘寒”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“卢橘花开秀巘寒”相关诗句: