“蛰虫坏户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛰虫坏户”出自哪首诗？
答案： “蛰虫坏户”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其五八》， 诗句拼音为： zhé chóng huài hù 。
问题2：“蛰虫坏户”的上一句是什么？
答案：
“蛰虫坏户”的上一句是： 三月安居 , 诗句拼音为： sān yuè ān jū
。
问题3：“蛰虫坏户”的下一句是什么？
答案： “蛰虫坏户”的下一句是： 翻转铁面皮 , 诗句拼音为： fān zhuǎn tiě miàn pí ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“蛰虫坏户”全诗
偈颂一百一十七首 其五八 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí wǔ bā)
一春连雨，民心忧惧。
妻子号饥，米无籴处。
珍重活衲僧福德聚，衲被蒙头无思无虑。
九旬禁足，钝鸟栖芦。
三月安居，蛰虫坏户。
翻转铁面皮，嫌佛不肯做。
仄平平仄，平平平仄。
○仄○平，仄平仄仄。
平○仄仄平仄仄仄，仄仄平平平○平○。
仄平○仄，仄仄平平。
○仄平平，仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
“蛰虫坏户”繁体原文
偈頌一百一十七首 其五八
一春連雨，民心憂懼。
妻子號饑，米無糴處。
珍重活衲僧福德聚，衲被蒙頭無思無慮。
九旬禁足，鈍鳥栖蘆。
三月安居，蟄蟲坏戶。
翻轉鐵面皮，嫌佛不肯做。
“蛰虫坏户”全诗注音
一春连雨，民心忧惧。
妻子号饥，米无籴处。
珍重活衲僧福德聚，衲被蒙头无思无虑。
九旬禁足，钝鸟栖芦。
三月安居，蛰虫坏户。
翻转铁面皮，嫌佛不肯做。
“蛰虫坏户”全诗翻译
译文：
这个春天持续不断地下着雨，人民的心情充满了担忧和恐惧。
我的妻子哭喊着饥饿，连一粒米都找不到。
珍惜着与活佛福德聚在一起的时光，他披着衲袍，头戴衲帽，毫无忧虑。
已经九旬高龄，被困禁锢，宛如一只迟钝的鸟儿栖息在芦苇中。
三月时节，我安居在家，蛰虫却已经破坏了房屋。
翻转着铁面皮，嫌弃着佛祖不愿降临。
总结：
诗人描绘了一个春天持续下雨，人民忧虑不安的景象。诗中描述了妻子因食物短缺而饥饿，以及与活佛福德相处的场景，表现出禅修者的宁静无忧。诗人自己已经年迈，受困禁锢，生活如同迟钝的鸟儿。然而，春天的蛰虫却在房屋中肆意破坏。最后，诗人抒发了对信仰的矛盾情感，似乎有些不满佛祖的无动于衷。
“蛰虫坏户”相关诗句：
- 蛰虫坏户 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五八 》
- 坏户蛰虫犹识候 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其八 》
- 百虫坏户不启蛰 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 似启坏户蛰 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 蛰户启昆虫 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 蛰虫亦坯户 出自 [宋] 晁公遡 ·《劳刘子仪视作红花堰 》
- 蛰虫惊户穴 出自 [唐] 孟浩然 ·《初年乐城馆中卧疾怀归作 》
- 虫虺亦蛰户 出自 [宋] 徐照 ·《朱可翁陈西老徐灵渊携酒饯别饮罢以周兴嗣千字文中语爲韵曰谓语助者且名爲江上行云分得语字 》
- 但要蛰虫启户 出自 [宋] 范成大 ·《正月十日夜大雷震二首 其二 》
- 惊破蛰户纷昆虫 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 蛰虫坯户六经旬 出自 [宋] 楼钥 ·《十月十七日夜 》
- 寒虫欲坏户 出自 [宋] 王安石 ·《草端无华滋 》
- 寒虫欲坏户 出自 [宋] 孙觌 ·《重阳前数日微暑小雨遂凉二首 其二 》
- 俯听候虫坏户去 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其一 》
- 隐隐惊开蛰户虫 出自 [唐] 锺谟 ·《贻耀州将 》
- 蠢蠢蛰户虫争坯 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 起蛰坏只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 蛰虫咸作 出自 [宋] 薛季宣 ·《霹雳引 》
- 百虫已藏蛰 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬蝇 》
- 羣虫无土蛰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苦雨 》