“漫漫起素波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“漫漫起素波”出自哪首诗?

答案:漫漫起素波”出自: 宋代 王禹偁 《盐池十八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: màn màn qǐ sù bō ,诗句平仄:

问题2:“漫漫起素波”的上一句是什么?

答案:漫漫起素波”的上一句是: 极望似江沱 , 诗句拼音为:jí wàng sì jiāng tuó ,诗句平仄:

问题3:“漫漫起素波”的下一句是什么?

答案:漫漫起素波”的下一句是: 两池泉不竭 , 诗句拼音为: liǎng chí quán bù jié ,诗句平仄:仄平平仄仄

“漫漫起素波”全诗

盐池十八韵 (yán chí shí bā yùn)

朝代:宋    作者: 王禹偁

极望似江沱,漫漫起素波
两池泉不竭,万古利还多。
场吏输年额,畦丁奉月课。
收时车并载,种处地先磨。
碎颗珠淩乱,乾声玉切瑳。
岸平开雪苑,渠渗坼银河。
衆鹄齐翔舞,群羊自寝讹。
本源皆泻卤,异端亦咸鹾。
沫讶浮鸥鹭,津堪渍蚌螺。
煮劳轻渤澥,煎苦笑牂牁。
雨打重归水,庵盛更覆蓑。
盬风吹作片,烈日晒成垛。
海末知难及,蕃青的不过。
惠人餐罔阙,均□赋无颇。
涿鹿城虽近,蚩尤血若何。
有时红烂漫,是处白嵯峨。
润下终资国,灵长任酌蠡。
江梅须待我,金鼎始能和。

仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平?仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。

jí wàng sì jiāng tuó , màn màn qǐ sù bō 。
liǎng chí quán bù jié , wàn gǔ lì huán duō 。
chǎng lì shū nián é , qí dīng fèng yuè kè 。
shōu shí chē bìng zǎi , zhǒng chù dì xiān mó 。
suì kē zhū líng luàn , qián shēng yù qiè cuō 。
àn píng kāi xuě yuàn , qú shèn chè yín hé 。
chóng hú qí xiáng wǔ , qún yáng zì qǐn é 。
běn yuán jiē xiè lǔ , yì duān yì xián cuó 。
mò yà fú ōu lù , jīn kān zì bàng luó 。
zhǔ láo qīng bó xiè , jiān kǔ xiào zāng kē 。
yǔ dǎ chóng guī shuǐ , ān shèng gèng fù suō 。
gǔ fēng chuī zuò piàn , liè rì shài chéng duò 。
hǎi mò zhī nán jí , fān qīng de bù guò 。
huì rén cān wǎng quē , jūn □ fù wú pō 。
zhuō lù chéng suī jìn , chī yóu xuè ruò hé 。
yǒu shí hóng làn màn , shì chù bái cuó é 。
rùn xià zhōng zī guó , líng cháng rèn zhuó lí 。
jiāng méi xū dài wǒ , jīn dǐng shǐ néng hé 。

“漫漫起素波”繁体原文

鹽池十八韻

極望似江沱,漫漫起素波。
兩池泉不竭,萬古利還多。
場吏輸年額,畦丁奉月課。
收時車併載,種處地先磨。
碎顆珠淩亂,乾聲玉切瑳。
岸平開雪苑,渠滲坼銀河。
衆鵠齊翔舞,群羊自寢訛。
本源皆潟滷,異端亦鹹鹺。
沫訝浮鷗鷺,津堪漬蚌螺。
煮勞輕渤澥,煎苦笑牂牁。
雨打重歸水,菴盛更覆蓑。
盬風吹作片,烈日曬成垛。
海末知難及,蕃青的不過。
惠人餐罔闕,均□賦無頗。
涿鹿城雖近,蚩尤血若何。
有時紅爛漫,是處白嵯峨。
潤下終資國,靈長任酌蠡。
江梅須待我,金鼎始能和。

“漫漫起素波”韵律对照

仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
极望似江沱,漫漫起素波。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两池泉不竭,万古利还多。

平仄○平仄,平平仄仄仄。
场吏输年额,畦丁奉月课。

○平平仄仄,仄仄仄平○。
收时车并载,种处地先磨。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
碎颗珠淩乱,乾声玉切瑳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
岸平开雪苑,渠渗坼银河。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
衆鹄齐翔舞,群羊自寝讹。

仄平平仄仄,仄平仄平平。
本源皆泻卤,异端亦咸鹾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
沫讶浮鸥鹭,津堪渍蚌螺。

仄○○仄仄,○仄仄平平。
煮劳轻渤澥,煎苦笑牂牁。

仄仄○平仄,平仄○仄平。
雨打重归水,庵盛更覆蓑。

仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
盬风吹作片,烈日晒成垛。

仄仄平○仄,平平仄仄○。
海末知难及,蕃青的不过。

仄平平仄仄,平?仄平○。
惠人餐罔阙,均□赋无颇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
涿鹿城虽近,蚩尤血若何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有时红烂漫,是处白嵯峨。

仄仄平平仄,平○平仄○。
润下终资国,灵长任酌蠡。

平平平仄仄,平仄仄平○。
江梅须待我,金鼎始能和。

“漫漫起素波”全诗注音

jí wàng sì jiāng tuó , màn màn qǐ sù bō 。

极望似江沱,漫漫起素波。

liǎng chí quán bù jié , wàn gǔ lì huán duō 。

两池泉不竭,万古利还多。

chǎng lì shū nián é , qí dīng fèng yuè kè 。

场吏输年额,畦丁奉月课。

shōu shí chē bìng zǎi , zhǒng chù dì xiān mó 。

收时车并载,种处地先磨。

suì kē zhū líng luàn , qián shēng yù qiè cuō 。

碎颗珠淩乱,乾声玉切瑳。

àn píng kāi xuě yuàn , qú shèn chè yín hé 。

岸平开雪苑,渠渗坼银河。

chóng hú qí xiáng wǔ , qún yáng zì qǐn é 。

衆鹄齐翔舞,群羊自寝讹。

běn yuán jiē xiè lǔ , yì duān yì xián cuó 。

本源皆泻卤,异端亦咸鹾。

mò yà fú ōu lù , jīn kān zì bàng luó 。

沫讶浮鸥鹭,津堪渍蚌螺。

zhǔ láo qīng bó xiè , jiān kǔ xiào zāng kē 。

煮劳轻渤澥,煎苦笑牂牁。

yǔ dǎ chóng guī shuǐ , ān shèng gèng fù suō 。

雨打重归水,庵盛更覆蓑。

gǔ fēng chuī zuò piàn , liè rì shài chéng duò 。

盬风吹作片,烈日晒成垛。

hǎi mò zhī nán jí , fān qīng de bù guò 。

海末知难及,蕃青的不过。

huì rén cān wǎng quē , jūn □ fù wú pō 。

惠人餐罔阙,均□赋无颇。

zhuō lù chéng suī jìn , chī yóu xuè ruò hé 。

涿鹿城虽近,蚩尤血若何。

yǒu shí hóng làn màn , shì chù bái cuó é 。

有时红烂漫,是处白嵯峨。

rùn xià zhōng zī guó , líng cháng rèn zhuó lí 。

润下终资国,灵长任酌蠡。

jiāng méi xū dài wǒ , jīn dǐng shǐ néng hé 。

江梅须待我,金鼎始能和。

“漫漫起素波”全诗翻译

译文:
极盼望像江沱一样,广阔无垠的原野上,起伏着平静的涟漪。

两个池塘的泉水源源不断,万古以来都给人们带来了很多好处。

场吏输送年货,农夫按时完成月度任务。

收获的时候,车辆满载而归,种植的地方要先磨平。

碎颗珍珠散落得零乱,玉器的声音清脆动人。

河岸平坦开阔,像白雪一样纯净的园地,水渠渗透像天上破碎的银河。

众多鸟儿齐舞飞翔,群羊在那里自由地休憩。

所有源泉都流入盐碱地,异端也都像盐一样普遍存在。

泡沫惊讶地浮动着,鸥鹭在水中畅泳。

津液可浸泡蚌螺。

煮食的劳累轻松于渤澥之间,煎熬的辛苦微笑于牂牁之中。

雨水打在水面上,重归于水中,庵堂更加繁盛,覆盖着蓑衣。

风吹动盐的表面,形成一片片盐片,炎热的太阳把盐堆烘烤成垛。

海的尽头难以知晓,边境的草原还不足以辐射到那里。

以施惠于人民为己任,公平地分配赋税,没有任何偏向。

虽然涿鹿城离得很近,但蚩尤的鲜血又能怎样呢?

有时候红色绽放得灿烂,有地方白雪皑皑耸立。

滋润下去最终有助于国家的发展,智慧者可以任意斟酌策略。

江梅只有等待我,金鼎才能发出和谐的音响。

“漫漫起素波”诗句作者王禹偁介绍:

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清乾隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。更多...

“漫漫起素波”相关诗句: