“日气上熹微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日气上熹微”出自哪首诗？
答案： “日气上熹微”出自： 宋代 宋祁的 《残秋霁景》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì qì shàng xī wēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“日气上熹微”的上一句是什么？
答案：
“日气上熹微”的上一句是： 霜旻初毕雨 , 诗句拼音为：shuāng mín chū bì yǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“日气上熹微”的下一句是什么？
答案： “日气上熹微”的下一句是： 寒水流无急 , 诗句拼音为： hán shuǐ liú wú jí ，诗句平仄：平仄平平仄。
“日气上熹微”全诗
残秋霁景 (cán qiū jì jǐng)
霜旻初毕雨，日气上熹微。
寒水流无急，高云薄未归。
书闲仍积箦，琴燥乍移徽。
负郭泥妨辙，翻劳急掩扉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“日气上熹微”繁体原文
殘秋霽景
霜旻初畢雨，日氣上熹微。
寒水流無急，高雲薄未歸。
書閒仍積簀，琴燥乍移徽。
負郭泥妨轍，翻勞急掩扉。
“日气上熹微”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
霜旻初毕雨，日气上熹微。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寒水流无急，高云薄未归。
平平平仄仄，平仄仄平平。
书闲仍积箦，琴燥乍移徽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
负郭泥妨辙，翻劳急掩扉。
“日气上熹微”全诗注音
霜旻初毕雨，日气上熹微。
寒水流无急，高云薄未归。
书闲仍积箦，琴燥乍移徽。
负郭泥妨辙，翻劳急掩扉。
“日气上熹微”全诗翻译
译文：
清晨霜雨刚过，太阳的气息渐渐升腾。
寒冷的水流平缓，高云稀薄还未回归。
书本静静地堆积着灰尘，琴弦干燥时不时移动调徽。
背负重担的人迎来泥泞阻碍，奔波劳累急于掩上门扉。
总结：
这首诗描绘了一个早晨的景象，霜雨刚刚停歇，太阳渐渐升起。寒冷的水流缓缓流动，高云稀薄尚未完全散去。诗人描述了书桌上积满尘土的书本，以及琴弦在干燥时发出的微妙声音。同时，有人背负着沉重的负担，在泥泞道路上行进，劳累之余急于回家。
“日气上熹微”相关诗句：
- 日气上熹微 出自 [宋] 宋祁 ·《残秋霁景 》
- 日烘云影渐熹微 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其一 》
- 晨光日观接熹微 出自 [宋] 姜特立 ·《送双林益老 》
- 林隙熹微漏日光 出自 [宋] 苏轼 ·《筠州还白塔铺歇马 》
- 晨光且熹微 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远夜归 》
- 晨光弄熹微 出自 [宋] 高斯得 ·《送徐景说归三衢 》
- 熹微分散聚 出自 [宋] 文天祥 ·《题宣州叠嶂楼 》
- 晨光尚熹微 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其三 》
- 熹微策睡勳 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 熹微一隙开 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 芳径步熹微 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其八 》
- 熹微恨晨晖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 熹熹城郭深 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼避暑 》
- 晨光欲动尚熹微 出自 [宋] 虞俦 ·《道中雨 》
- 林影熹微晓乍晴 出自 [宋] 张藴 ·《新晴 》
- 窗色熹微欹枕听 出自 [宋] 范成大 ·《枕上闻蒲餠焦 》
- 晨光前路正熹微 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵 》
- 曙色熹微已出门 出自 [宋] 叶适 ·《营师常秉烛爲人说气色戏成此绝 》
- 今朝晴色熹微似 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元久雨 》
- 倚窗承月看熹微 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其二 》