“今朝晴色熹微似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝晴色熹微似”出自哪首诗?
答案: “今朝晴色熹微似”出自: 宋代 范成大的 《次韵朋元久雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo qíng sè xī wēi sì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“今朝晴色熹微似”的上一句是什么?
答案:
“今朝晴色熹微似”的上一句是: 不妨长日闭门闲 , 诗句拼音为: bù fáng cháng rì bì mén xián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“今朝晴色熹微似”的下一句是什么?
答案: “今朝晴色熹微似”的下一句是: 乾鹊飞来语屋山 , 诗句拼音为: qián què fēi lái yǔ wū shān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“今朝晴色熹微似”全诗
次韵朋元久雨 (cì yùn péng yuán jiǔ yǔ)
谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今朝晴色熹微似”繁体原文
次韻朋元久雨
誰釀愁䨧玉宇間,都緣梅子要斕斑。
騰騰困思午猶夢,擾擾奔雲風未還。
休問滿城騎馬滑,不妨長日閉門閑。
今朝晴色熹微似,乾鵲飛來語屋山。
“今朝晴色熹微似”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
“今朝晴色熹微似”全诗注音
谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
“今朝晴色熹微似”全诗翻译
译文:
谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
总结:
这首诗以梅子为象征,表达了诗人内心的愁苦和忧思。诗人在午后仍被困扰着忧思,仿佛迷在梦中,风依旧奔波未归。然而,他并不在意城中繁忙的喧嚣,宁可长日闭门静养身心。此刻,天色晴朗,似乎是上天的昭示,乾鹊飞来,在屋山上鸣叫,似乎对诗人说着什么话语,或许是对诗人内心的一种启示。整首诗通过梅子、忧思、风、乾鹊等意象的巧妙运用,表达了诗人深沉的心境和对自然的感悟。
“今朝晴色熹微似”相关诗句:
- 今朝晴色熹微似 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元久雨 》
- 晚色熹微煖似薰 出自 [宋] 范成大 ·《没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧 》
- 晴光聊复步熹微 出自 [宋] 喻良能 ·《由当涂回宿齐山用杜牧之韵 》
- 林影熹微晓乍晴 出自 [宋] 张藴 ·《新晴 》
- 曙色熹微已出门 出自 [宋] 叶适 ·《营师常秉烛爲人说气色戏成此绝 》
- 晓色熹微麦陇间 出自 [宋] 郑郧 ·《游洋州崇法院 》
- 天窗晓色半熹微 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其九 》
- 窗色熹微欹枕听 出自 [宋] 范成大 ·《枕上闻蒲餠焦 》
- 今朝天气始微晴 出自 [宋] 孔平仲 ·《二月一日 》
- 今朝晴色好 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 晴色喜今朝 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 今朝好晴色 出自 [宋] 陈着 ·《雨中旅怀呈郑耐轩 》
- 晴色今朝好 出自 [宋] 张鎡 ·《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其一 》
- 今朝晴色荷神禧 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其一 》
- 晴色今朝杳霭中 出自 [宋] 金履详 ·《东津招二族兄同游高峰 》
- 云似今朝好天色 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 日气上熹微 出自 [宋] 宋祁 ·《残秋霁景 》
- 晨光尚熹微 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其三 》
- 熹微恨晨晖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 芳径步熹微 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其八 》