“此日不须题岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此日不须题岁月”出自哪首诗？
答案： “此日不须题岁月”出自： 宋代 王洋的 《正月九日携儿侄游宝庆寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ rì bù xū tí suì yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“此日不须题岁月”的上一句是什么？
答案：
“此日不须题岁月”的上一句是： 不报人知也自知 , 诗句拼音为： bù bào rén zhī yě zì zhī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“此日不须题岁月”的下一句是什么？
答案： “此日不须题岁月”的下一句是： 一回来作一篇诗 , 诗句拼音为： yī huí lái zuò yī piān shī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此日不须题岁月”全诗
正月九日携儿侄游宝庆寺 (zhēng yuè jiǔ rì xié ér zhí yóu bǎo qìng sì)
花川同色及春时，不报人知也自知。
此日不须题岁月，一回来作一篇诗。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此日不须题岁月”繁体原文
正月九日攜兒姪遊寶慶寺
花川同色及春時，不報人知也自知。
此日不須題歲月，一回來作一篇詩。
“此日不须题岁月”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花川同色及春时，不报人知也自知。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此日不须题岁月，一回来作一篇诗。
“此日不须题岁月”全诗注音
花川同色及春时，不报人知也自知。
此日不须题岁月，一回来作一篇诗。
“此日不须题岁月”全诗翻译
译文：
花川的颜色和春天的时节，都没有向他人报告，只有自己知道。
在这个日子里，不必标注岁月的长短，只要再次回来，作一篇新的诗篇即可。
总结：诗人描绘了花川的美丽和春天的时节，他的心境隐秘而自知。在这一天，他不愿用岁月的标注来衡量，只想再次来到这美好的时刻，然后创作一首新的诗歌。
“此日不须题岁月”总结赏析
赏析：这首诗《正月九日携儿侄游宝庆寺》表达了诗人在春天的正月九日带着儿侄游览宝庆寺的情景。诗人王洋用简洁明了的语言，展现出了大自然的美丽和自己内心的宁静愉悦。
首句“花川同色及春时”，描绘了春天的景色，花朵盛开，万物复苏，与自然和谐共处。诗人感受到了大自然的生机勃勃，这也让他自信地说：“不报人知也自知”，他深切地体会到这美景。
接下来的两句“此日不须题岁月，一回来作一篇诗”，表达了诗人对这一时刻的珍惜和感慨。他认为这一刻无需被时间所局限，只需随心所欲地创作一篇诗歌，来记录这美好的瞬间。
整首诗简洁而深刻，表现了诗人对春天的热爱和对生活的热情，同时也反映了他的创作决心和对诗歌的独特理解。
“此日不须题岁月”相关诗句：
- 此日不须题岁月 出自 [宋] 王洋 ·《正月九日携儿侄游宝庆寺 》
- 此等不须题 出自 [宋] 贾似道 ·《论头 其二 》
- 此别应须岁月论 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送致远赴耒阳酒官 》
- 此别又须经岁月 出自 [宋] 初惟深 ·《牡丹 》
- 此别又须经岁月 出自 [唐] 李山甫 ·《牡丹 》
- 此别又须经岁月 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其二 》
- 岁月不须纪 出自 [宋] 吴泳 ·《送游景仁夔漕分韵得喜字 》
- 岁月不觉须眉苍 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 不须更记岁与月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 湛辈不须悲岁月 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其二 》
- 从此不须忧岁旱 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其八 》
- 又刻後纪「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德（亦依本韵） 》
- 小诗题岁月 出自 [宋] 曾丰 ·《游齐觉寺 其二 》
- 岁月题梁在 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 官梅动诗兴 》
- 此刻不载岁月名称 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 日不能黏岁月迁 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 诗後题记云：「大唐乾符三年岁次丙申十一月甲戌朔廿二日乙未建 出自 [唐] 道朗 ·《白鹿山人李端符舍书奉报四恩三有永充供奉善衆君子建尊胜幢因书长句 》
- 旧题岁月那堪数 出自 [宋] 朱熹 ·《用西林旧韵二首 其二 》
- 醉洒银鈎题岁月 出自 [宋] 孔武仲 ·《又三绝句 其三 》
- 紫极题诗岁月深 出自 [宋] 胡寅 ·《题铨德秋声堂 》